NL DE

Übersetzungen für 'daher'

Für 'daher' wurden 17 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
vandaar daher
daarvandaan daher
derhalve daher
daarom daher
dus daher
mitsdien daher
dientengevolge daher
erop los praten daherreden | redete daher [daherredete] -- hat dahergeredet |
Zusammensetzungen
O vandaar! [o vandaar] Ach daher! [ach daher]
Derhalve dient te worden toegestaan dat ... Es ist daher angebracht, ...
daarvandaan von daher
Sprichwörter
Als de nood het hoogst is, is de redding nabij. Und wenn du denkst, es geht nichts mehr, kommt von irgendwo ein Licht daher.
Beispiele
Sommige bestanddelen van etherische oliën kunnen de geur nadelig beïnvloeden en worden bij voorkeur daarom verwijderd. Bestimmte Bestandteile der ätherischen Öle können das Aroma verändern, und es besteht daher ein Interesse daran, sie zu entfernen.
Daarvandaan dat zij er niet over sprak. Daher sprach sie nicht darüber.
Hij heeft geërfd, vandaar dat hij zo rijk is. Er hat geerbt, daher ist er so reich.
Klipvis: De vis wordt opengesneden en de ingewanden worden verwijderd. Dan wordt de vis gezouten en vervolgens wordt hij op de klippen te drogen gelegd -- vandaar de naam klipvis. Klippfisch: Der Fisch wird aufgeschnitten und die Eingeweide entfernt. Dann wird der Fisch gesalzen und danach zum Trocknen auf Klippen gelegt -- von daher der Name Klippfisch.
een populaire fout:
uiteindelijk [in het Duits]
Het adjectief 'endgültig' is een samenstelling van 'einde' en 'geldig', daarom wordt het voorvoegsel 'end-' met 'd' geschreven. 		ein beliebter Fehler:
entgültig [fout] / endgültig [juist]
Das Adjektiv "endgültig" ist eine Zusammensetzung aus "Ende" und "gültig", daher wird die Vorsilbe "end-" mit "d" geschrieben.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. daherkam