|
het gezanik [gemopper]
|
das Quengeln
|
|
|
|
het geflikker [gezeur]
|
das Quengeln
|
|
|
|
zagen | zaagde -- heeft gezaagd | [België]
|
quengeln | quengelte -- hat gequengelt |
|
|
|
|
zeuren | zeurde -- heeft gezeurd |
|
quengeln | quengelte -- hat gequengelt |
|
|
|
|
malen | maalde -- heeft gemaald |
|
quengeln | quengelte -- hat gequengelt |
|
|
|
|
emmeren | emmerde -- heeft geëmmerd |
|
quengeln | quengelte -- hat gequengelt |
|
|
|
|
etteren | etterde -- heeft geëtterd | [klieren]
|
quengeln | quengelte -- hat gequengelt |
|
|
|
|
jengelen | jengelde -- heeft gejengeld | [dreinen]
|
quengeln | quengelte -- hat gequengelt |
|
|
|
|
drenzen | drensde -- heeft gedrensd |
|
quengeln | quengelte -- hat gequengelt |
|
|
|
|
drammen | dramde -- heeft gedramd |
|
quengeln | quengelte -- hat gequengelt |
|
|
|
|
zaniken | zanikte -- heeft gezanikt |
|
quengeln | quengelte -- hat gequengelt |
|
|
|
|
zemelen | zemelde -- heeft gezemeld |
|
quengeln | quengelte -- hat gequengelt |
|
|
|
|
meieren | meierde -- heeft gemeierd |
|
quengeln | quengelte -- hat gequengelt |
|
|
|
|
tutten | tutte -- heeft getut | [zeuren]
|
quengeln | quengelte -- hat gequengelt |
|
|
|
|
lazerstralen | lazerstraalde -- heeft gelazerstraald |
|
quengeln | quengelte -- hat gequengelt |
|
|
|
|
dreinen | dreinde -- heeft gedreind |
|
quengeln | quengelte -- hat gequengelt |
|
|
|
|
griepen | griepte -- heeft gegriept | [zaniken / zeuren]
|
quengeln | quengelte -- hat gequengelt |
|
|
|
|
donderjagen | donderjaagde -- heeft gedonderjaagd | [zaniken]
|
quengeln | quengelte -- hat gequengelt |
|
|
|
|
mieteren | mieterde -- heeft gemieterd | [zaniken]
|
quengeln | quengelte -- hat gequengelt |
|
|
|
|
doorzeuren | zeurde door [doorzeurde] -- heeft doorgezeurd |
|
quengeln | quengelte -- hat gequengelt |
|
|
|
|
kieskauwen | kieskauwde -- heeft gekieskauwd | [doorzeuren]
|
quengeln | quengelte [quengelte] -- hat gequengelt |
|
|
|
|
ontiegelijk zaniken
|
schrecklich quengeln
|
|
|
|
De kinderen jengelen.
|
Die Kinder quengeln.
|
|
|
|
Dit kind ligt constant te mieteren.
|
Dieses Kind quengelt ständig.
|
|
|
|
Lig toch niet te emmeren!
|
Quengle doch nicht so viel!
[alternativ:]
Quengel doch nicht so viel!
|
|
|
