NL DE

Vertalingen voor 'zeuren'

Voor 'zeuren' werden 13 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
zeuren | zeurde -- heeft gezeurd | blubbern | blubberte -- hat geblubbert |
zeuren | zeurde -- heeft gezeurd | drängeln | drängelte -- hat gedrängelt |
zeuren | zeurde -- heeft gezeurd | meckern | meckerte -- hat gemeckert |
zeuren | zeurde -- heeft gezeurd | mogeln | mogelte -- hat gemogelt | [beim Gesellschaftsspiel]
zeuren | zeurde -- heeft gezeurd | moppern | mopperte -- hat gemoppert | [meckern / murren]
zeuren | zeurde -- heeft gezeurd | nörgeln | nörgelte -- hat genörgelt |
zeuren | zeurde -- heeft gezeurd | quasseln | quasselte -- hat gequasselt |
zeuren | zeurde -- heeft gezeurd | quengeln | quengelte -- hat gequengelt |
zeuren | zeurde -- heeft gezeurd | quälen | quälte -- hat gequält |
Redewendungen
zeuren | zeurde -- heeft gezeurd | in den Ohren liegen
iemand aan zijn kop zeuren jemanden löchern
Beispiele
Het kind zeurt al weken zijn moeder aan het hoofd. Das Kind quält die Mutter schon wochenlang.
Het kindje bleef de hele dag zeuren. Das Kindchen nörgelte den ganzen Tag.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. zeurend
  2. zeurende

Deutsch

  1. –