Übersetzungen für 'servieren'
Für 'servieren' wurden 10 Übersetzung(en) gefunden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| serveren | serveerde -- heeft geserveerd | | servieren | servierte -- hat serviert | |
| schenken | schonk -- heeft geschonken | | servieren | servierte -- hat serviert | |
| opdissen | diste op [opdiste] -- heeft opgedist | | servieren | servierte -- hat serviert | |
| schotelen | schotelde -- heeft geschoteld | [opdissen] | servieren | servierte -- hat serviert | |
| voorschotelen | schotelte voor [voorschotelte] -- heeft voorgeschotelt | | servieren | servierte -- hat serviert | |
| opdienen | diende op [opdiende] -- heeft opgediend | | servieren | servierte – hat serviert | |
| Zusammensetzungen | |
| het eten opdienen | das Essen servieren |
| Redewendungen | |
| Het wordt hem thuisgebracht. | Das wird ihm auf dem silbernen Tablett serviert. |
| iemand iets op een presenteerblaadje aanbieden | jemandem etwas auf einem silbernen Tablett servieren |
| Beispiele | |
| Cafés serveren mozzarella met tomaten en basilikum. | Lokale servieren Mozzarella mit Tomaten und Basilikum. |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.