Vertalingen voor 'dwaalspoor'
Voor 'dwaalspoor' werden 8 vertaling(en) gevonden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| het dwaalspoor | de dwaalsporen [p] | der Abweg | die Abwege [p] |
| het dwaalspoor | de dwaalsporen [p] | der Irrweg | die Irrwege [p] |
| Redewendungen | |
| op een dwaalspoor brengen | irreführen | führte irre [irreführte] -- hat irregeführt | |
| Ik laat me niet op een dwaalspoor brengen. | Ich lasse mich nicht irremachen. |
| Beispiele | |
| Je bent op een dwaalspoor. | Da bist du auf dem Holzweg. |
| Je bent op een dwaalspoor. | Da bist du auf dem Irrweg. |
| Titel | |
| Dwaalspoor [Colin Dexter] | Der letzte Bus nach Woodstock [Colin Dexter] |
| Dwaalsporen [Henning Mankell] | Die falsche Fährte [Henning Mankell] |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Ähnliche Wörter
Nederlands
Deutsch
- –