|
Te gek! [te gek]
|
Irre! [irre]
|
|
|
de gek [m] | de gekken [p]
een gek | gekken [p]
|
der Irre | die Irren [p]
ein Irrer | Irre [p]
|
|
|
de krankzinnige | de krankzinnigen [p]
een krankzinnige | krankzinnigen [p]
|
der Irre | die Irren [p]
ein Irrer | Irre [p]
|
|
|
|
de krankzinnige | de krankzinnigen [p]
|
die Irre | die Irren [p]
|
|
|
de gekkin [f] | de gekkinnen [p]
een gekkin | gekkinnen [p]
|
die Irre | die Irren [p]
eine Irre | Irre [p]
|
|
|
|
|
|
onwijs
|
irre
|
|
|
|
onwijs gaaf
|
irre
|
|
|
|
gek | gekke
|
irre | irre
[alternativ:]
irr | irre
|
|
|
|
krankzinnig | krankzinnige
|
irre | irre
[alternativ:]
irr | irre
|
|
|
|
waanzinnig | waanzinnige
|
irre | irre
[alternativ:]
irr | irre
|
|
|
|
kinky
|
irre | irre
[alternativ:]
irr | irre
|
|
|
|
knotsgek | knotsgekke
|
irre | irre
[alternativ:]
irr | irre
|
|
|
|
waanzinnig | waanzinniger -- het waanzinnigst |
|
irre | irrer -- am irresten |
[alternativ:]
irr | irrer -- am irrsten |
|
|
|
|
misleiden | misleidde -- heeft misleid |
|
irreführen | führte irre [irreführte] -- hat irregeführt |
|
|
|
|
om tuin leiden
|
irreführen | führte irre [irreführte] -- hat irregeführt |
|
|
|
|
op een dwaalspoor brengen
|
irreführen | führte irre [irreführte] -- hat irregeführt |
|
|
|
|
mystificeren | mystificeerde -- heeft gemystificeerd |
|
irreführen | führte irre [irreführte] -- hat irregeführt |
|
|
|
|
verdolen | verdoolde -- is verdoold |
|
irregehen | ging irre [irreging] -- ist irregegangen |
|
|
|
|
misleiden | misleidde -- heeft misleid |
|
irreleiten | leitete irre [irreleitete] -- hat irregeleitet |
|
|
|
|
van de wijs brengen
|
irremachen | machte irre [irremachte] -- hat irregemacht |
|
|
|
|
gek maken
|
irremachen | machte irre [irremachte] -- hat irregemacht |
|
|
|
|
malen | maalde -- heeft gemaald |
|
irrereden | redete irre [irreredete] -- hat irregeredet |
|
|
|
|
raaskallen | raaskalde -- heeft geraaskald |
|
irrereden | redete irre [irreredete] -- hat irregeredet |
|
|
|
|
wartaal spreken
|
irrereden | redete irre [irreredete] -- hat irregeredet |
|
|
|
|
gek worden
|
irrewerden | wurde irre [irrewurde] -- ist irregeworden |
[alte Rechtschreibung:]
irre werden | wurde irre [irre wurde] -- ist irre geworden |
|
|
|
|
een dolle pret
|
ein irrer Spaß
|
|
|
|
een knotsgekke vakantie
|
ein irrer Urlaub
|
|
|
|
een knotsgek meisje
|
ein irres Mädchen
|
|
|
|
onwijs veel roken
|
irre viel rauchen
|
|
|
|
iemand op een dwaalweg brengen
|
jemanden irreführen
[alternativ:]
jemanden in die Irre führen
|
|
|
|
in de war sturen
|
einen irre machen
|
|
|
|
iemand op een dwaalweg brengen
|
jemanden in die Irre leiten
|
|
|
als ik me niet vergis
[nisi fallor]
|
wenn ich nicht irre
[nisi fallor]
|
|
|
|
Ben jij ook zo iemand die altijd op de tafel zit te trommelen en dan denkt dat het onwijs geweldig klinkt wat je doet?
|
Bist du auch so einer, der immerzu auf den Tisch trommelt und dann denkt, dass das irre toll klingt, was du tust?
|
|
|
|
Ik heb faalangst.
|
Ich habe irre Angst.
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits