Übersetzungen für 'leitete'

Für 'leitete' wurden 50 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
afleiden | leidde af [afleidde] -- heeft afgeleid | ableiten | leitete ab [ableitete] -- hat abgeleitet |
lozen | loosde -- heeft geloosd | ableiten | leitete ab [ableitete] -- hat abgeleitet |
herleiden | leidde her [herleidde] -- heeft hergeleid | [afleiden] ableiten | leitete ab [ableitete] -- hat abgeleitet |
afvoeren | voerde af [afvoerde] -- heeft afgevoerd | ableiten | leitete ab [ableitete] -- hat abgeleitet | [entfernen]
instrueren | instrueerde -- heeft geïnstrueerd | anleiten | leitete an [anleitete] -- hat angeleitet |
opleiden | leidde op [opleidde] -- heeft opgeleid | anleiten | leitete an [anleitete] -- hat angeleitet |
onderrichten | onderrichtte -- heeft onderricht | [instrueren] anleiten | leitete an [anleitete] -- hat angeleitet |
doorblazen | blies door [doorblies] -- heeft doorgeblazen | durchleiten | leitete durch [durchleitete] -- hat durchgeleitet |
doorblazen | blies door [doorblies] -- heeft doorgeblazen | einleiten | leitete ein [einleitete] -- hat eingeleitet |
inleiden | leidde in [inleidde] -- heeft ingeleid | einleiten | leitete ein [einleitete] -- hat eingeleitet |
ernaartoe brengen einleiten | leitete ein [einleitete] -- hat eingeleitet |
introduceren | introduceerde -- heeft geïntroduceerd | einleiten | leitete ein [einleitete] -- hat eingeleitet |
inaugureren | inaugureerde -- heeft geïnaugureerd | einleiten | leitete ein [einleitete] -- hat eingeleitet |
lozen | loosde -- heeft geloosd | einleiten | leitete ein [einleitete] -- hat eingeleitet | [Abwässer]
afleiden | leidde af [afleidde] -- heeft afgeleid | herleiten | leitete her [herleitete] -- hat hergeleitet |
herleiden | leidde her [herleidde] -- heeft hergeleid | [afleiden] herleiten | leitete her [herleitete] -- hat hergeleitet |
misleiden | misleidde -- heeft misleid | irreleiten | leitete irre [irreleitete] -- hat irregeleitet |
leiden | leidde -- heeft geleid | leiten | leitete -- hat geleitet |
lozen | loosde -- heeft geloosd | leiten | leitete -- hat geleitet |
uitbaten | baatte uit [uitbaatte] -- heeft uitgebaat | [België] leiten | leitete -- hat geleitet |
voeren | voerde -- heeft gevoerd | leiten | leitete -- hat geleitet |
besturen | bestuurde -- heeft bestuurd | leiten | leitete -- hat geleitet |
leiding geven (aan) leiten | leitete -- hat geleitet |
rondleiden | leidde rond [rondleidde] -- heeft rondgeleid | leiten | leitete -- hat geleitet |
de weg wijzen leiten | leitete -- hat geleitet |
beheren | beheerde -- heeft beheerd | leiten | leitete -- hat geleitet |
runnen | runde -- heeft gerund | leiten | leitete -- hat geleitet |
voorgaan | ging voor [voorging] -- is voorgegaan | [een godsdienstoefening leiden] leiten | leitete -- hat geleitet |
bestieren | bestierde -- heeft bestierd | leiten | leitete -- hat geleitet |
geleiden | geleidde -- heeft geleid |
[foutief:]
geleiten | geleitteheeft geleit |
leiten | leitete -- hat geleitet | [physikalisch]
medeleiden | medeleidde -- heeft medegeleid | mitleiten | leitete mit [mitleiete] -- hat mitgeleitet |
terugsluizen | sluisde terug [terugsluisde] -- heeft teruggesluisd | [terugleiden] rückleiten | leitete rück [rückleitete] -- hat rückgeleitet |
terugleiden | leidde terug [terugleidde] -- heeft teruggeleid | rückleiten | leitete rück [rückleitete] -- hat rückgeleitet |
omleiden | leidde om [omleidde] -- heeft omgeleid | [van verkeer / rivier] umleiten | leitete um [umleitete] -- hat umgeleitet |
afkeren | keerde af [afkeerde] -- heeft/is afgekeerd | [afweren] umleiten | leitete um [umleitete] -- hat umgeleitet | [Wasser mittels eines Sperrwerks]
overmaken | maakte over [overmaakte] -- heeft overgemaakt | [België] weiterleiten | leitete weiter [weiterleitete] -- hat weitergeleitet |
doorsturen | stuurde door [doorstuurde] -- heeft doorgestuurd | weiterleiten | leitete weiter [weiterleitete] -- hat weitergeleitet |
doorgeven | gaf door [doorgaf] -- heeft doorgegeven | weiterleiten | leitete weiter [weiterleitete] -- hat weitergeleitet |
doorschakelen | schakelde door [doorschakelde] -- heeft doorgeschakeld | weiterleiten | leitete weiter [weiterleitete] -- hat weitergeleitet |
verzenden | verzond -- heeft verzonden | weiterleiten | leitete weiter [weiterleitete] -- hat weitergeleitet |
routeren | routeerde -- heeft gerouteerd | weiterleiten | leitete weiter [weiterleitete] -- hat weitergeleitet |
doorzenden | zond door [doorzond] -- heeft doorgezonden | weiterleiten | leitete weiter [weiterleitete] -- hat weitergeleitet |
renvooieren | renvooieerde -- heeft gerenvooieerd | weiterleiten | leitete weiter [weiterleitete] -- hat weitergeleitet | [Schriftstücke]
toevoeren | voerde toe [toevoerde] -- heeft toegevoerd | zuleiten | leitete zu [zuleitete] -- hat zugeleitet |
toezenden | zond toe [toezond] -- heeft toegezonden | zuleiten | leitete zu [zuleitete] -- hat zugeleitet |
verstrekken | verstrekte -- heeft verstrekt | zuleiten | leitete zu [zuleitete] -- hat zugeleitet | [ein Schriftstück]
doen toekomen zuleiten | leitete zu [zuleitete] -- hat zugeleitet | [zustellen]
terugsluizen | sluisde terug [terugsluisde] -- heeft teruggesluisd | [terugleiden] zurückleiten | leitete zurück [zurückleitete] -- hat zurückgeleitet |
terugleiden | leidde terug [terugleidde] -- heeft teruggeleid | zurückleiten | leitete zurück [zurückleitete] -- hat zurückgeleitet |
overgaan | ging over [overging] -- is overgegaan | überleiten | leitete über [überleitete] -- hat übergeleitet |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

Deutsch

  1. leiteten