NL DE

Vertalingen voor 'blies'

Voor 'blies' werden 36 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
afblazen | blies af [afblies] -- heeft afgeblazen | abblasen | blies ab [abblies] -- hat abgeblasen |
blazen | blies -- heeft geblazen | abblasen | blies ab [abblies] -- hat abgeblasen |
aanblazen | blies aan [aanblies] -- heeft aangeblazen | anblasen | blies an [anblies] -- hat angeblasen |
aanblazen | blies aan [aanblies] -- heeft aangeblazen | anfachen | fachte an [anfachte] -- hat angefacht |
opblazen | blies op [opblies] -- heeft opgeblazen | aufbauschen | bauschte auf [aufbauschte] -- hat aufgebauscht |
opblazen | blies op [opblies] -- heeft opgeblazen | aufblasen | blies auf [aufblies] -- hat aufgeblasen |
uitblazen | blies uit [uitblies] -- heeft uitgeblazen | ausblasen | blies aus [ausblies] -- hat ausgeblasen |
aanblazen | blies aan [aanblies] -- heeft aangeblazen | behauchen | behauchte -- hat behaucht | [Grammatik]
blazen | blies -- heeft geblazen | blasen | blies -- hat geblasen |
uitblazen | blies uit [uitblies] -- heeft uitgeblazen | durchatmen | atmete durch [durchatmete] -- hat durchgeatmet |
doorblazen | blies door [doorblies] -- heeft doorgeblazen | durchblasen | blies durch [durchblies] -- hat durchgeblasen |
doorblazen | blies door [doorblies] -- heeft doorgeblazen | durchleiten | leitete durch [durchleitete] -- hat durchgeleitet |
inblazen | blies in [inblies] -- heeft ingeblazen | einblasen | blies ein [einblies] -- hat eingeblasen |
inblazen | blies in [inblies] -- heeft ingeblazen | einflüstern | flüsterte ein [einflüsterte] -- hat eingeflüstert | [jemandem etwas]
inblazen | blies in [inblies] -- heeft ingeblazen | einhauchen | hauchte ein [einhauchte] -- hat eingehaucht |
doorblazen | blies door [doorblies] -- heeft doorgeblazen | einleiten | leitete ein [einleitete] -- hat eingeleitet |
blazen | blies -- heeft geblazen | fauchen | fauchte -- hat gefaucht | [Tiere]
inblazen | blies in [inblies] -- heeft ingeblazen | hereinblasen | blies herein [hereinblies] -- hat hereingeblasen |
inblazen | blies in [inblies] -- heeft ingeblazen | hineinblasen | blies hinein [hineinblies] -- hat hineingeblasen |
opblazen | blies op [opblies] -- heeft opgeblazen | hochspielen | spielte hoch [hochspielte] -- hat hochgespielt | [aufbauschen]
blazen | blies -- heeft geblazen | pusten | pustete -- hat gepustet |
inblazen | blies in [inblies] -- heeft ingeblazen | reinblasen | blies rein [reinblies] -- hat reingeblasen | [umgangssprachlich]
aanblazen | blies aan [aanblies] -- heeft aangeblazen | schüren | schürte -- hat geschürt |
opblazen | blies op [opblies] -- heeft opgeblazen | sprengen | sprengte -- hat gesprengt |
omverblazen | blies omver [omverblies] -- heeft omvergeblazen | umblasen | blies um [umblies] -- hat umgeblasen |
omverblazen | blies omver [omverblies] -- heeft omvergeblazen | umpusten | pustete um [umpustete] -- hat umgepustet |
afblazen | blies af [afblies] -- heeft afgeblazen | wegblasen | blies weg [wegblies] -- hat weggeblasen |
opblazen | blies op [opblies] -- heeft opgeblazen | wegsprengen | sprengte weg [wegsprengte] -- hat weggesprengt |
blazen | blies -- heeft geblazen | zischen | zischte -- hat gezischt | [Gans]
uitblazen | blies uit [uitblies] -- heeft uitgeblazen | Atem holen [tief]
uitblazen | blies uit [uitblies] -- heeft uitgeblazen | Atem schöpfen
inblazen | blies in [inblies] -- heeft ingeblazen | blasen in [etwas]
blazen | blies -- heeft geblazen | sich aufregen | regte sich auf [sich aufregte] -- hat sich aufgeregt |
uitblazen | blies uit [uitblies] -- heeft uitgeblazen | sich verschnaufen | verschnaufte sich [sich verschnaufte] -- hat sich verschnauft |
blazen | blies -- heeft geblazen | unruhig werden
Beispiele
Ze blies de kaarsen in één keer uit. Sie blies die Kerzen auf einmal aus.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: