Vertalingen voor 'klinkt'

Voor 'klinkt' werden 9 vertaling(en) gevonden:

Nederlands	Deutsch
Zitate
Er klinkt een roep als het rollen van de donder.	Es braust ein Ruf wie Donnerhall. [Erste Zeile aus Die Wacht am Rhein von Max Schneckenburger, 1819-1849]

Beispiele
Afgesproken — het woord klinkt zo simpel en is zo zelden gemeend.	Abgemacht — das Wort klingt so schlicht und ist so selten ernst gemeint.

Ben jij ook zo iemand die altijd op de tafel zit te trommelen en dan denkt dat het onwijs geweldig klinkt wat je doet?	Bist du auch so einer, der immerzu auf den Tisch trommelt und dann denkt, dass das irre toll klingt, was du tust?

Dat klinkt sprookjesachtig.	Das klingt ja wie ein Märchen.

Dat klinkt cru.	Das klingt krude.

Dat klinkt erg aanlokkelijk.	Das klingt sehr verlockend.

Dat klinkt erg aanlokkelijk.	Das klingt sehr vielversprechend.

Er klinkt iets opluchting door.	Es klingt nach Erleichterung.

Klinkt u goed in de oren?	Klingt gut in Ihren Ohren?

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter