NL DE

Übersetzungen für 'Schleusen'

Für 'Schleusen' wurden 10 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de zijl [m] | de zijlen [p] die Ablassschleuse | die Ablassschleusen [p]
[alternativ:]
die Ablass-Schleuse | die Ablass-Schleusen [p]
[alte Rechtschreibung:]
die Ablaßschleuse | die Ablaßschleusen [p]
het detectiepoortje | de detectiepoortjes [p] [op luchthaven e.d.] die Metalldetektor-Schleuse | die Metalldetektor-Schleusen [p]
de sluis [f] | de sluizen [p] die Schleuse | die Schleusen [p]
het sas | de sassen [p] die Schleuse | die Schleusen [p]
sluizen | sluisde -- heeft gesluisd | schleusen | schleuste -- hat geschleust |
wegsluizen | sluisde weg [wegsluisde] -- heeft weggesluisd | schleusen | schleuste -- hat geschleust |
loodsen | loodsde -- heeft geloodsd | schleusen | schleuste -- hat geschleust | [im übertragenen Sinn]
schutten | schutte -- heeft geschut | [van schepen] schleusen | schleuste -- hat geschleust | [maritim]
Redewendungen
Het regent dat het giet. Der Himmel hat seine Schleusen geöffnet.
iemand door het examen slepen jemand durchs Examen schleusen
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. Schleusentor