Vertalingen voor 'opslorpen'

Voor 'opslorpen' werden 13 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
opslorpen | slorpte op [opslorpte] -- heeft opgeslorpt | absorbieren | absorbierte -- hat absorbiert |
opslorpen | slorpte op [opslorpte] -- heeft opgeslorpt | auflecken | leckte auf [aufleckte] -- hat aufgeleckt |
opslorpen | slorpte op [opslorpte] -- heeft opgeslorpt | aufnehmen | nahm auf [aufnahm] -- hat aufgenommen |
opslorpen | slorpte op [opslorpte] -- heeft opgeslorpt | aufsaugen | sog auf [aufsog] -- hat aufgesogen |
[alternativ:]
aufsaugen | saugte auf [aufsaugte] -- hat aufgesaugt |
opslorpen | slorpte op [opslorpte] -- heeft opgeslorpt | aufschlürfen | schlürfte auf [aufschlürfte] -- hat aufgeschlürft |
opslorpen | slorpte op [opslorpte] -- heeft opgeslorpt | ausschlürfen | schlürfte aus [ausschlürfte] -- hat ausgeschlürft |
opslorpen | slorpte op [opslorpte] -- heeft opgeslorpt | [in beslag nemen] beanspruchen | beanspruchte -- hat beansprucht |
opslorpen | slorpte op [opslorpte] -- heeft opgeslorpt | einsaugen | sog ein [einsog] -- hat eingesogen |
[alternativ:]
einsaugen | saugte ein [einsaugte] -- hat eingesaugt |
opslorpen | slorpte op [opslorpte] -- heeft opgeslorpt | [in beslag nemen] in Anspruch nehmen
Zusammensetzungen
licht opslorpen Licht absorbieren
geluid opslorpen Schall schlucken
zijn thee opslorpen seinen Tee aufschlürfen
Beispiele
Haar werk slorpt haar helemaal op. Ihre Arbeit nimmt sie völlig in Anspruch.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: