NL DE

Übersetzungen für 'aspera'

Für 'aspera' wurden 12 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Sprichwörter
Naar de sterren via moeilijkheden.
[Per aspera ad astra] 		Durch Mühen zu den Sternen.
[Per aspera ad astra]
langs lastige [wegen] bereikt men de sterren
[per aspera ad astra] 		durch die Mühsal zu den Sternen
[per aspera ad astra]
Fachbegriffe
de geelwrattige amaniet
geelwrattige amaniet [Amanita aspera / Amanita franchetii / Amanita queletii] 		der Raue Wulstling
Rauer Wulstling
[alte Rechtschreibung:]
der Rauhe Wulstling
Rauher Wulstling [Amanita aspera / Amanita franchetii / Amanita queletii] [Pilz]
de loofhouttandjeszwam
loofhouttandjeszwam [Hyphodontia aspera] 		der Raue Zystidenrindenpilz
Rauer Zystidenrindenpilz
[alte Rechtschreibung:]
der Rauhe Zystidenrindenpilz
Rauher Zystidenrindenpilz [Hyphodontia aspera] [Pilz]
de spitsschubbige parasolzwam
spitsschubbige parasolzwam [Lepiota aspera] 		der Spitzschuppige Schirmling
Spitzschuppiger Schirmling [Lepiota aspera] [Pilz]
de Nieuw Guinea boa [Candoia aspera / Erebophis asper] die Neu Guinea Boa [Candoia aspera / Erebophis asper]
de Japanse schar [Limanda aspera] die Pazifische Kliesche [Limanda aspera] [Fisch]
het ruwe kransblad
ruw kransblad [Chara aspera] 		die Raue Armleuchteralge
Raue Armleuchteralge
[alte Rechtschreibung:]
die Rauhe Armleuchteralge
Rauhe Armleuchteralge [Chara aspera]
de Japanse schar [Limanda aspera] die Raue Kliesche
[alte Rechtschreibung:]
die Rauhe Kliesche [Limanda aspera] [Fisch]
de ruwe korfslak [Columella aspera] die Raue Windelschnecke
[alte Rechtschreibung:]
die Rauhe Windelschnecke [Columella aspera]
de fluweelhortensia [Hydrangea aspera subsp. sargentiana] die Samthortensie
[alternativ:]
die Samt-Hortensie [Hydrangea aspera subsp. sargentiana]
de fluweelhortensia [Hydrangea subsp. aspera sargentiana] die Sargents Hortensie [Hydrangea aspera subsp. sargentiana]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. asperatie

Deutsch

  1. –