Übersetzungen für 'glühen'
Für 'glühen' wurden 15 Übersetzung(en) gefunden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| het GKZ-gloeien | das GKZ-Glühen [von Stahl] |
| de gloeiing [f] [het gloeien] | das Glühen |
| gloeien | gloeide -- heeft gegloeid | | glühen | glühte -- hat geglüht | |
| branden | brandde -- heeft gebrand | | glühen | glühte -- hat geglüht | |
| vlammen | vlamde -- heeft gevlamd | | glühen | glühte -- hat geglüht | |
| blaken | blaakte -- heeft geblaakt | [gloeiende hitte afgeven / m.b.t.personen] | glühen | glühte -- hat geglüht | |
| Zusammensetzungen | |
| purperen | purperde -- heeft gepurperd | [purperkleurig gloeien] | purpurn glühen |
| blaken van ijver | vor Eifer glühen |
| gloeien van verontwaardiging | vor Entrüstung glühen |
| blaken van toorn | vor Zorn glühen |
| Redewendungen | |
| gloeien van eerzucht | vor Ehrgeiz glühen |
| van trots gloeien | vor Stolz glühen |
| Beispiele | |
| Het ijzer gloeit. | Das Eisen glüht. |
| Mijn hoofd gloeit. | Der Kopf glüht. |
| Het lichaam gloeit koortsachtig. | Der Körper glüht vor Fieber. |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.