Vertalingen voor 'beleg'
Voor 'beleg' werden 11 vertaling(en) gevonden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| het beleg | de beleggen [p] [broodbeleg] | der Aufstrich | die Aufstriche [p] |
| het beleg | de beleggen [p] [broodbeleg] | der Belag | die Beläge [p] [Brotbelag] |
| het beleg | de beleggen [p] [broodbeleg] | der Brotaufstrich | die Brotaufstriche [p] |
| Zusammensetzungen | |
| de staat van beleg | de staten van beleg [p] | der Ausnahmezustand | die Ausnahmezustände [p] |
| de staat van beleg | de staten van beleg [p] | der Belagerungszustand | die Belagerungszustände [p] |
| de staat van beleg afkondigen | den Belagerungszustand ausrufen |
| de staat van beleg afkondigen over iemand | den Belagerungszustand über jemanden verhängen |
| het beleg opbreken | die Belagerung abbrechen |
| het beleg opbreken | die Belagerung aufheben |
| het beleg | de beleggen [p] [belegering] | die Belagerung | die Berlagerungen [p] |
| Titel | |
| Het beleg van Lissabon [José Saramago, 1922-2010] | Geschichte der Belagerung von Lissabon [José Saramago, 1922-2010] |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.