Übersetzungen für 'belegte'

Für 'belegte' wurden 13 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
bewijzen \| bewees -- heeft bewezen \| [d.m.v. een document]	belegen \| belegte -- hat belegt \|

boekstaven \| boekstaafde -- heeft geboekstaafd \| [met stukken staven]	belegen \| belegte -- hat belegt \|

beleggen \| belegde -- heeft belegd \| [brood]	belegen \| belegte -- hat belegt \| [Brot]

bespreken \| besprak -- heeft besproken \|	belegen \| belegte -- hat belegt \| [Platz]

inscriberen \| inscribeerde -- heeft geïnscribeerd \|	belegen \| belegte -- hat belegt \| [Studienfach / Vorlesung / Übung usw.]

beslagen	belegt \| belegte [Zunge]

scheefwonen \| woonde scheef [scheefwoonde] -- heeft scheefgewoond \|	fehlbelegen \| belegte fehl [fehlbelegte] -- hat fehlbelegt \|

Zusammensetzungen
het belegde broodje	das belegte Brötchen

de aangeklede boterham \| de aangeklede boterhammen [p] een aangeklede boterham \| aangeklede boterhammen [p]	das belegte Brötchen \| die belegten Brötchen [p] ein belegtes Brötchen \| belegte Brötchen [p]

het aantal bijenkorven bevolkt door bijen	die Zahl der belegten Stöcke von Bienen

de beslagen tong een beslagen tong	die belegte Zunge eine belegte Zunge

een goed belegde boterham	eine gut belegte Stulle

Beispiele
De verkeersagent beboette de man die hij een overtreding had zien begaan.	Der Verkehrspolizist belegte den Mann, den er bei einer Übertretung beobachtet hatte, mit einer Geldstrafe.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter