Vertalingen voor 'gewijzigde'

Voor 'gewijzigde' werden 7 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
gewijzigd | gewijzigde abgeändert | abgeänderte
gewijzigd | gewijzigde geändert | geänderte
Zusammensetzungen
de opzegging van de bestaande overeenkomst waarin tegelijkertijd een offerte wordt gedaan voor het het afsluiten van een nieuwe overeenkomst met de gewijzigde omstandigheden | de opzeggingen ... [p] die Änderungskündigung | die Änderungskündigungen [p]
de statuten in gewijzigde versie thans bepalen die Satzung in abgeänderter Form vorlegen
herhaaldelijk gewijzigd | herhaaldelijk gewijzigde mehrfach geändert | mehrfach geänderte
laatst gewijzigd | laatst gewijzigde zuletzt geändert | zuletzt geänderte
Beispiele
NB: gewijzigde aanvangstijd! Zur Beachtung: geänderte Anfangszeit!
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: