Vertalingen voor 'tegenstaan'
Voor 'tegenstaan' werden 8 vertaling(en) gevonden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| tegenstaan | stond tegen [tegenstond] -- heeft tegengestaan | | widerstreben | widerstrebte -- hat widerstrebt | |
| tegenstaan | stond tegen [tegenstond] -- heeft tegengestaan | | zuwider sein |
| Zusammensetzungen | |
| met walging tegenstaan | ekeln | ekelte -- hat geekelt | |
| met weerzin tegenstaan | ekeln | ekelte -- hat geekelt | |
| Redewendungen | |
| tegenstaan | stond tegen [tegenstond] -- heeft tegengestaan | | gegen den Strich gehen |
| Sprichwörter | |
|
Sta de beginselen tegen! [Principiis obsta!] |
Wehre den Anfängen! [Principiis obsta!] |
| Beispiele | |
| Het eten staat mij tegen. | Das Essen ist mir zuwider. |
| Het staat mij tegen, zo iets te doen. | Es geht mir gegen den Strich, so etwas zu tun. |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.