Vertalingen voor 'verstijfd'

Voor 'verstijfd' werden 15 vertaling(en) gevonden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
verstijven \| verstijfde -- heeft verstijfd \|	erstarren \| erstarrte -- ist erstarrt \| [im übertragenen Sinn]

verstijfd \| verstijfde	erstarrt \| erstarrte

verstijfd \| verstijfde	starr \| starre [steif]

verstijfd \| verstijfde	steif geworden / steifgeworden \| steif gewordene / steifgewordene

verstijfd \| verstijfde	steif \| steife

verstijven \| verstijfde -- heeft verstijfd \|	versteifen \| versteifte -- hat/ist versteift \|

verstijfd \| verstijfde	versteift \| versteifte

verstijven \| verstijfde -- heeft verstijfd \|	steif werden

Zusammensetzungen
verstijfd van reumatiek	durch das Rheuma steif geworden

verstijfd van reumatiek	durch das Rheuma versteift geworden

verstijven \| verstijfde -- heeft verstijfd \|	sich versteifen \| versteifte sich -- hat sich versteift \|

verstijfd van ontzetting	starr vor Entsetzen

verstijfd van ouderdom	vom Alter steif geworden

Beispiele
Ik ben helemaal verstijfd van de kou.	Ich bin ganz steif gefroren. / Ich bin ganz steifgefroren.

Ik ben helemaal verstijfd van de kou.	Ich ganz steif vor Kälte.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter