Übersetzungen für 'starr'

Für 'starr' wurden 18 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
star \| starre	starr \| starre

steil \| steile	starr \| starre

intransigent \| intransigente	starr \| starre

strak \| strakke	starr \| starre [Blick]

koppig \| koppige	starr \| starre [Charakter]

inflexibel \| inflexibele	starr \| starre [Mensch]

stijf \| stijve	starr \| starre [steif]

verstijfd \| verstijfde	starr \| starre [steif]

stram \| stramme	starr \| starre [steif]

Zusammensetzungen
roerloos van angst zijn	starr vor Angst sein

verstijfd van ontzetting	starr vor Entsetzen

Redewendungen
stomverbaasd	starr vor Staunen

Zitate
Ik stond verstomd, mijn haren rezen ten berge en mijn stem stokte in mijn keel. [Obstipui, steteruntque comae et vox faucibus haesit.]	Ich war starr, und mir sträubte sich das Haar, und die Stimme versagte. [Obstipui, steteruntque comae et vox faucibus haesit.]

Beispiele
Het gezicht van het banmasker heeft een "boze blik" en heeft een starre, dreigende uitdrukking. [http://www.imkerpedia.nl]	Das Gesicht der Bannmaske hat einen "bösen Blick" und hat einen starren, bedrohlichen Ausdruck.

Titel
Piraten van de asteroïden [Isaac Asimov, 1920-1992]	Lucky Starr im Asteroidengürtel [Isaac Asimov, 1920-1992]

De grote zon van Mercurius [Isaac Asimov, 1920-1992]	Lucky Starr im Licht der Merkursonne [Isaac Asimov, 1920-1992]

Een man alleen [Isaac Asimov, 1920-1992]	Lucky Starr, der Weltraum Ranger [Isaac Asimov, 1920-1992]

Kappen [Carry Slee]	Starr vor Angst

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter