|
de verhuizing [f]
|
der Auszug
|
|
|
|
het afschrift | de afschriften [p]
|
der Auszug | die Auszüge [p]
|
|
|
|
het uittreksel | de uittreksels [p]
|
der Auszug | die Auszüge [p]
|
|
|
|
het boekverslag | de boekverslagen [p]
|
der Auszug | die Auszüge [p]
|
|
|
|
|
|
het uitreksel | de uitreksels [p]
|
der Auszug | die Auszüge [p]
|
|
|
|
de uittocht [m] | de uittochten [p]
|
der Auszug | die Auszüge [p]
|
|
|
|
het extract | de extracten [p]
|
der Auszug | die Auszüge [p] [Extrakt]
|
|
|
|
het excerpt | de excerpten [p]
|
der Auszug | die Auszüge [p] [Exzerpt]
|
|
|
|
het epitome | de epitomes [p]
|
der Auszug | die Auszüge [p] [z.B. aus einem Schriftwerk]
|
|
|
|
het valeriaanextract | de valeriaanextracten [p]
|
der Baldrianauszug | die Baldrianauszüge [p]
[alternativ:]
der Baldrian-Auszug | die Baldrian-Auszüge [p]
|
|
|
|
extracten van kalmerende st. Janskruid [p]
|
Auszüge aus beruhigendem Johanniskraut [p]
|
|
|
|
het uitreksel van de Kamer van Koophandel | de uitreksels van de Kamer van Koophandel [p]
|
der Auszug aus dem Handelsregister | die Auszüge aus dem Handelsregister [p]
|
|
|
|
het uittreksel uit het strafregister
|
der Auszug aus dem Strafregister
|
|
|
|
extraheren | extraheerde -- heeft geëxtraheerd |
|
einen Auszug machen [aus etwas]
|
|
|
|
Een tijd in Xanadu [Lars Gustafsson]
|
Auszug aus Xanadu [Lars Gustafsson]
|
|
|
|
De uittocht der muzikanten [Per Olov Enquist, 1934 -- 2020]
|
Auszug der Musikanten [Per Olov Enquist, 1934 -- 2020]
|
|
|
