NL DE

Übersetzungen für 'Birnen'

Für 'Birnen' wurden 15 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de peer [m] | de peren [p] [boom] die Birne | die Birnen [p]
de peer [f/m] | de peren [p] [vrucht] die Birne | die Birnen [p]
het peertje | de peertjes [p] die Birne | die Birnen [p] [Glühbirne]
de stuiter [m] | de stuiters [p] die Birne | die Birnen [p] [Kopf]
de knikker [m] | de knikkers [p] die Birne | die Birnen [p] [Kopf]
de raap [f/m] | de rapen [p] [hoofd] die Birne | die Birnen [p] [umgangssprachlich für Kopf]
Zusammensetzungen
de harige peer | de harige peren [p] die holzige Birne | die holzigen Birnen [p]
Redewendungen
appels met peren vergelijken Äpfel mit Birnen vergleichen
Beispiele
Peren zijn gauw beurs. Birnen werden schnell matschig.
Peren zijn gauw beurs. Birnen werden schnell überreif.
Fachbegriffe
de Australische sidderrog [Hypnos monopterygium] der Birnen-Zitterrochen [Hypnos monopterygium]
de perenvezelkop [Inocybe fraudans] der Birnenrisspilz
[alternativ:]
der Birnen-Risspilz
[alte Rechtschreibung:]
der Birnenrißpilz
[alternativ:]
der Birnen-Rißpilz [Inocybe fraudans] [Pilz]
de peervormige stuifzwam [Lycoperdon pyriforme] der Birnenstäubling
[alternativ:]
der Birnen-Stäubling [Lycoperdon pyriforme] [Pilz]
de gestreepte bladsnuitkever
gestreepte bladsnuitkever [Phyllobius pyri] 		der Breite Birnengrünrüssler
Breiter Birnengrünrüssler
[alternativ:]
der Breite Birnen-Grünrüssler
Breiter Birnen-Grünrüssler
[alte Rechtschreibung:]
der Breite Birnengrünrüßler
Breiter Birnengrünrüßler
[alternativ:]
der Brei
de perenbloedluis [Eriosoma lanuginosum] die Birnenblutlaus
[alternativ:]
die Birnen-Blutlaus [Eriosoma lanuginosum]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: