NL DE

Übersetzungen für 'Äpfel'

Für 'Äpfel' wurden 17 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de appel [m] | de appels [p] / de appelen [p] der Apfel | die Äpfel [p]
de appelvrucht [f] | de appelvruchten [p] der Apfel | die Äpfel [p] [Frucht]
de duoappel [m] | de duoappels [p] / de duoappelen [p] [boom] der Duo-Apfel | die Duo-Äpfel [p]
Zusammensetzungen
hete bliksem Himmel und Erde [kulinarisch: Äpfel und Kartoffeln]
de appelbol [m] | de appelbollen [p] der Apfel im Schlafrock | die Äpfel im Schlafrock [p]
de aangetaste appelvrucht | de aangetaste appelvruchten [p]
een aangetaste appelvrucht | aangetaste appelvruchten [p] 		der befallene Apfel | die befallenen Äpfel [p]
ein befallener Apfel | befallene Äpfel [p] [von Pflanzenkrankheit]
de rotte appel | de rotte appels [p] / de rotte appelen [p]
een rotte appel | rotte appels [p] / rotte appelen [p] 		der faule Apfel | die faulen Äpfel [p]
ein fauler Apfel | faule Äpfel [p]
de plukappel [m] | de plukappels [p] / de plukappelen [p]
een plukappel [m] | plukappels [p] / plukappelen [p] 		der gepflückte Apfel | die gepflückten Äpfel [p]
ein gepflückter Apfel | gepflückte Äpfel [p]
het kroet | de kroeten [p]
een kroet | kroeten [p] 		der qualitativ minderwertige Apfel | die qualitativ minderwertigen Äpfel [p]
ein qualitativ minderwertiger Apfel | qualitativ minderwertige Äpfel [p]
de bewaarziekten in appel [p] die Lagerkrankheiten an Äpfeln [p]
de middelsoort appelen [p] die Äpfel der Mittelsorte [p]
de middelsoort appelen [p] die Äpfel von mittlerer Qualität [p]
appels braden [p] Äpfel backen [p]
Redewendungen
appels met peren vergelijken Äpfel mit Birnen vergleichen
Beispiele
De esthetische bijzonderheid van de "Mela Rossa Cuneo" is het resultaat van de gunstige interactie tussen het productiegebied en de traditioneel gebruikte appelvariëteiten en -klonen. [Eur-Lex] Das besonders schöne Aussehen von "Mela Rossa Cuneo" ist das Ergebnis der günstigen Wechselwirkung zwischen dem geografischen Anbaugebiet einerseits und den Sorten bzw. Klonen traditionell verwendeter Äpfel andererseits.
De appels zijn verschrompeld. Die Äpfel sind verschrumpelt.
Titel
De gouden appels van de zon [Ray Bradbury / Raymond Douglas] Die goldenen Äpfel der Sonne [Ray Bradbury / Raymond Douglas]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. Äpfeln