NL DE

Übersetzungen für 'qualitativ'

Für 'qualitativ' wurden 12 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de kwalitatieve analyse die qualitative Analyse
kwalitatief | kwalitatieve qualitativ | qualitative
Zusammensetzungen
de deskundigheid bij het onderwijs
een deskundigheid bij het onderwijs 		das qualitativ hochwertige Lehrangebot
ein qualitativ hochwertiges Lehrangebot
het kroet | de kroeten [p]
een kroet | kroeten [p] 		der qualitativ minderwertige Apfel | die qualitativ minderwertigen Äpfel [p]
ein qualitativ minderwertiger Apfel | qualitativ minderwertige Äpfel [p]
het ontwikkelen van kwaliteitsonderwijs en -opleidingen die Entwicklung einer qualitativ hoch stehenden allgemeinen und beruflichen Bildung
[alternativ:]
die Entwicklung einer qualitativ hochstehenden allgemeinen und beruflichen Bildung
de keuze voor dit agro-industriële model, dat de belangen van de grote bedrijven in de landbouw en voedingsmiddelenindustrie voorop stelt en daarmee de kwaliteit van de landbouwsector overal ter wereld schade toebrengt [Eur-Lex] die Förderung des agrarindustriellen Modells gemäß dem Schutz der Interessen der großen Nahrungsmittelindustrie und der daraus resultierenden qualitativen Verarmung der weltweiten Agrarindustrie
de kwalitatieve analyse | de kwalitatieve analyses [p] / de kwalitatieve analysen [p] die qualitative Analyse | die qualitativen Analysen [p]
kwaliteitsvol | kwaliteitsvolle qualitativ hochwertig | qualitativ hochwertige
van een zeer goede kwaliteit qualitativ hochwertig | qualitativ hochwertige
Beispiele
De cursus werd opnieuw gestructureerd en daardoor kwalitatief beter. Der Kurs wurde neu strukturiert und damit qualitativ besser.
Terwijl de zorgtekortsituatie met een tekort aan personeel een kwantitatief probleem is, is de ondermaatse zorgverlening met het niet naleven van de zorgstandaarden een kwalitatief probleem. Während der Pflegenotstand mit fehlendem Personal ein quantitatives Problem ist, ist die unzureichende Pflegeversorgung mit nicht Einhalten der Pflegestandards ein qualitatives Problem.
de groeiende vraag naar kwalitatief hoogwaardige, met inachtneming van het welzijn van dieren en de rurale en kustcontext geproduceerde voeding die wachsende Nachfrage nach qualitativ hochwertigen Lebensmitteln, deren Erzeugung dem Tierschutz, dem ländlichen Umfeld und den Gegebenheiten in Küstengebieten Rechnung trägt
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. qualitative
  2. qualitativen
  3. qualitatives