|
de tv-cursus [m] | de tv-cursussen [p]
|
der Fernsehkurs | die Fernsehkurse [p]
|
|
|
|
de cursus [m] | de cursussen [p]
|
der Kurs | die Kurse [p]
[alternativ:]
der Kursus | die Kurse [p]
|
|
|
|
de cursus [m] | de cursussen [p]
|
der Lehrgang | die Lehrgänge [p]
|
|
|
|
de online-cursus [m] | de online-cursussen [p]
|
der Online-Kurs | die Online-Kurse [p]
[alternativ:]
der Online-Kursus | die Online-Kurse [p]
|
|
|
|
de cursus [m] | de cursussen [p]
|
die Ausbildungsveranstaltung | die Ausbildungsveranstaltungen [p]
|
|
|
|
de eerste cursus | de eerste cursussen [p]
|
der Anfängerkurs | die Anfängerkurse [p]
|
|
|
|
de cursus Duits | de cursussen Duits [p]
|
der Deutschkurs | die Deutschkurse [p]
[alternativ:]
der Deutschkursus | die Deutschkurse [p]
|
|
|
|
de schriftelijke cursus | de schriftelijke cursussen [p]
|
der Fernlehrgang | die Fernlehrgänge [p]
|
|
|
|
de halfjarige cursus | de halfjarige cursussen [p]
|
der Halbjahreskurs | die Halbjahreskurse [p]
|
|
|
|
de cursus Nederlands | de cursussen Nederlands [p]
|
der Niederländischkurs | die Niederländischkurse [p]
[alternativ:]
der Niederländischkursus | die Niederländischkurse [p]
|
|
|
|
het type cursus | de type cursussen [p]
|
der Schreibmaschinenkurs | die Schreibmaschinenkurse [p]
[alternativ:]
der Schreibmaschinenkursus | die Schreibmaschinenkurse [p]
|
|
|
|
de tweejarige cursus | de tweejarige cursussen [p]
|
der Zweijahreskurs | die Zweijahreskurse [p]
|
|
|
|
een cursus volgen
|
an einem Kurs teilnehmen
|
|
|
de vijfdagse cursus | de vijfdagse cursussen [p]
een vijfdagse cursus | vijfdagse cursussen [p]
|
der fünftägige Kurs | die fünftägigen Kurse [p]
ein fünftägiger Kurs | fünftägige Kurse [p]
[alternativ:]
der 5-tägige Kurs | die 5-tägigen Kurse [p]
ein 5-tägiger Kurs | 5-tägige Kurse [p]
|
|
|
|
de cursussen volgen
|
die Kurse belegen
|
|
|
|
een eerste cursus, gevolgd door een examen
|
ein durch eine Prüfung abgeschlossener Anfängerkurs
|
|
|
|
een cursus geven
|
einen Kurs abhalten
|
|
|
|
zich voor een cursus inschrijven
|
einen Kurs belegen
|
|
|
|
een cursus volgen
|
einen Kurs besuchen
|
|
|
|
een cursus geven
|
einen Kurs geben
|
|
|
|
in de hobbysfeer een cursus volgen
|
in ungezwungener Atmosphäre einen Kurs besuchen
[alternativ:]
in ungezwungener Atmosphäre einen Kursus besuchen
|
|
|
|
zich voor een cursus inschrijven
|
sich für einen Kurs anmelden
|
|
|
|
naar de .50 cursus zijn
|
im Militärgefängnis sitzen
|
|
|
|
De cursus heeft me veel aha-momenten opgeleverd en me geholpen complexe verbanden eindelijk te begrijpen.
|
Der Kurs hat mir so manches Aha-Erlebnis beschert und mir geholfen, komplexe Zusammenhänge endlich zu begreifen.
|
|
|
|
De cursus werd opnieuw gestructureerd en daardoor kwalitatief beter.
|
Der Kurs wurde neu strukturiert und damit qualitativ besser.
|
|
|
|
Ter voorbereiding op deze cursus krijg je een vooropdracht.
|
Zur Vorbereitung auf diesen Kurs bekommst du eine Vorabarbeit.
[alternativ:]
Zur Vorbereitung auf diesen Kursus bekommst du eine Vorabarbeit.
|
|
|
tweewekelijks / tweeweeks:
Een tweewekelijkse cursus wordt om de week gehouden; elke veertien dagen is er een bijeenkomst. Een tweeweekse cursus duurt twee weken lang.
|
zweiwöchentlich / zweiwöchig:
Ein zweiwöchentlicher Kurs findet einmal wöchentlich statt; alle 14 Tage ist ein Treffen. Ein zweiwöchiger Kurs dauert zwei Wochen lang.
|
|
|
