NL DE

Übersetzungen für 'daraus'

Für 'daraus' wurden 16 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
daaruit daraus
eruit daraus
Zusammensetzungen
Toch valt daaruit nog niet te concluderen, dat ... Dennoch kann man daraus nicht schließen, dass ...
eruit drinken daraus trinken
de keuze voor dit agro-industriële model, dat de belangen van de grote bedrijven in de landbouw en voedingsmiddelenindustrie voorop stelt en daarmee de kwaliteit van de landbouwsector overal ter wereld schade toebrengt [Eur-Lex] die Förderung des agrarindustriellen Modells gemäß dem Schutz der Interessen der großen Nahrungsmittelindustrie und der daraus resultierenden qualitativen Verarmung der weltweiten Agrarindustrie
de daaraan verbonden vrijheid van handelen die daraus resultierende Handlungsfreiheit
de daaruit voortvloeiende gevolgen voor de rechten van de asielzoeker toetsen die sich daraus ergebenden Folgen für die Rechte des Asylbewerbers prüfen
Beispiele
Daaruit blijkt: ... Daraus wird ersichtlich: ...
Daar komt niets van in! Daraus wird nichts!
Daar komt niets van in. Daraus wird nichts.
Dat wordt niets. Daraus wird nichts.
Dat komt neer op het volgende: ... Das läuft daraus hinaus, dass ...
De doctrine van de preventieve oorlog hebben de gehele mensheid in gevaar gebracht en dwingen ons te leven in vrees voor terroristische aanslagen en het lijden dat deze tot gevolg hebben. Die Doktrin vom Präventivschlag bringen die gesamte Menschheit in Gefahr und zwingen uns zu einem Leben in Angst vor kriminellen Terroranschlägen und in Schmerz, der sich daraus ergibt.
Zoveel geef ik er niet om. So viel mache ich mir nicht daraus.
[alte Rechtschreibung (soviel) / umgangssprachlich:]
Soviel mach ich mir nicht draus.
Waarom moet een schoon glas omgespoeld worden voor je er bier uit drinkt (als je een mooie schuimkraag wilt krijgen)? Warum muss ein sauberes Glas ausgespült werden, bevor man Bier daraus trinkt (wenn man eine schöne Schaumkrone haben will)?
Wat blijkt hieruit? Was geht daraus hervor?
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. dar
  2. Dario
  3. darisch
  4. darren
  5. d'Arien
  6. Daria