Übersetzungen für 'ergibt'

Für 'ergibt' wurden 8 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Zitate
La garde meurt et ne se rend pas. [De garde sterft, maar geeft zich niet over]	La garde meurt et ne se rend pas. [Die Garde stirbt und ergibt sich nicht.] [Ausspruch des französischen Generals Pierre Cambronne in der Schlacht bei Waterloo, 1815]

Beispiele
Dat valt niet te rijmen.	Das ergibt keinen Sinn.

Het indirect flitsen geeft een zachte verlichting van het onderwerp met uitgebalanceerd contrast en vloeiende schaduwcontouren.	Das indirekte Blitzen ergibt einen weiche Motivausleuchtung mit ausgewogenem Kontrast und fließenden Schattenkonturen.

Het nettoloon is het resultaat van het brutoloon waar onder andere belasting en sociale premies van zijn afgetrokken.	Der Nettolohn ergibt sich aus dem Bruttolohn, nachdem unter anderem Steuern und Sozialabgaben abgezogen wurden.

De vereenvoudigbare breuk geeft door wegstrepen een heel getal.	Der uneigentliche Bruch ergibt beim Kürzen eine ganze Zahl.

De doctrine van de preventieve oorlog hebben de gehele mensheid in gevaar gebracht en dwingen ons te leven in vrees voor terroristische aanslagen en het lijden dat deze tot gevolg hebben.	Die Doktrin vom Präventivschlag bringen die gesamte Menschheit in Gefahr und zwingen uns zu einem Leben in Angst vor kriminellen Terroranschlägen und in Schmerz, der sich daraus ergibt.

Een zuiniger gebruik van hulpbronnen levert een positief effect op het milieu op.	Ein sparsamerer Konsum von Ressourcen ergibt positive Auswirkungen auf die Umwelt.

Vooral bij het vissen op sliptong is er veel bijvangst. Per sliptong worden 6 schollen overboord gezet. [Voedingscentrum]	Vor allem das Fischen auf Seezunge ergibt viel Beifang. Pro Seezunge werden sechs Schollen über Bord geworfen.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl: