Vertalingen voor 'overboord'
Voor 'overboord' werden 6 vertaling(en) gevonden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| overboord | über Bord |
| Redewendungen | |
| iets overboord gooien | etwas über Bord werfen |
| zijn principes overboord gooien | seine Prinzipien über Bord werfen |
| Beispiele | |
| Een spuigat is een afvoeropening in de verschansing of de reling van een schip en zorgt ervoor dat water van het dek overboord kan wegstromen. | Ein Speigatt ist eine Abflussöffnung im Schanzkleid oder der Reling eines Schiffes und ermöglicht, dass Wasser vom Deck nach außenbords abläuft. |
| Vooral bij het vissen op sliptong is er veel bijvangst. Per sliptong worden 6 schollen overboord gezet. [Voedingscentrum] | Vor allem das Fischen auf Seezunge ergibt viel Beifang. Pro Seezunge werden sechs Schollen über Bord geworfen. |
| Als de visser de bruinvis in zijn net vindt, is het dier meestal te zwaar om het overboord te zetten. [de Volkskrant, 29 juli 2006] | Wenn der Fischer den Schweinswal (Kleinen Tümmler) in seinem Netz findet, ist das Tier meistens zu schwer, um es über Bord zu werfen. |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.