NL DE

Vertalingen voor 'Geef'

Voor 'Geef' werden 20 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Zusammensetzungen
Geef op! [geef op] Gib her! / Gebe her! [gib her / gebe her]
Geef op! [geef op] Her damit! [her damit]
Geef op! [geef op] Heraus damit! [heraus damit]
ik geef
jij geeft
hij geeft
wij geven
jullie geven
zij geven 		ich gebe
du gibst
er gibt
wir geben
ihr gebt
sie geben
Geef minimaal twee keer per week water. mindestens zweimal wöchentlich gießen
te geef zum Mitnehmen
Redewendungen
Daarvoor geef ik geen sou uit. [waardeloosheid] Dafür gebe ich keinen Sou aus. [Wertlosigkeit]
Sprichwörter
Ik geef opdat jij zou geven.
[Do ut des.] 		Ich gebe, damit Du gibst.
[Do ut des.]
Zitate
Geef hun de eeuwige rust, Heer, ...
[Requiem aeternam dona eis, Domine] 		Ewige Ruhe schenke ihnen, o Herr, ...
[Requiem aeternam dona eis, Domine]
Beispiele
Geef hem wat hij behoeft. Gib ihm, was er braucht.
Geef specifiek aan wat je aanspreekt in het idee of gedrag. Gib im einzelnen an, was dich an der Idee oder dem Verhalten anspricht.
Geef eens hier! Gib mal her!
Inheemse bomen en struiken: geef ze een toekomst. Heimische Bäume und Sträucher: Gib / Gebe ihnen eine Zukunft.
Ik geef ieder het zijne. Ich gebe jedem das Seine.
Ik geef toestemming. Ich stimme zu.
Zoveel geef ik er niet om. So viel mache ich mir nicht daraus.
[alte Rechtschreibung (soviel) / umgangssprachlich:]
Soviel mach ich mir nicht draus.
Geef ons heden ons dagelijks brood;
en vergeef ons onze schuld,
zoals ook wij aan anderen hun schuld vergeven;
en leid ons niet in bekoring;
maar verlos ons van het kwade. 		Unser täglich Brot gib uns heute
Und vergib uns unsre Schuld
Wie auch wir vergeben unsern Schuldigern
Und führe uns nicht in Versuchung
Sondern erlöse uns von dem Übel [Vaterunser]
Wat doet u met uw oude kleren? -- Geef kleding aan een ruilwinkel of in een kringloopcentrum. Was machen Sie mit Ihren alten Klamotten? -- Geben Sie Kleidung in einen Tauschladen oder in die Altwarenverwertung.
Titel
Ik geef je de aarde [Chufo Lloréns] Das Vermächtnis des Marti Barbany [Chufo Lloréns]
Geef me vleugels ... Schenk mir Flügel [Heinz Janisch]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. geeft

Deutsch

  1. –