|
oprotten | rotte op [oprotte] -- is opgerot |
|
abdampfen | dampfte ab [abdampfte] -- ist abgedampft |
|
|
|
|
oprotten | rotte op [oprotte] -- is opgerot |
|
abhauen | haute ab [abhaute] -- ist abgehauen |
|
|
|
|
oprotten | rotte op [oprotte] -- is opgerot |
|
abschwirren | schwirrte ab [abschwirrte] -- ist abgeschwirrt |
|
|
|
|
rot | rotte
|
bescheuert | bescheuerte
|
|
|
|
rot | rotte
|
beschissen | beschissene
|
|
|
|
|
de rotte [f] | de rotten [p] [
troep wilde zwijnen]
|
die Rotte | die Rotten [p]
|
|
|
|
rot | rotte
|
elend | elende
|
|
|
|
rot | rotte
|
faul | faule
|
|
|
|
rotten | rotte -- is gerot |
|
faulen | faulte -- ist gefault |
|
|
|
|
rot | rotte
|
lausig | lausige
|
|
|
|
rot | rotte
|
morsch | morsche
|
|
|
|
rot | rotte
|
mulmig | mulmige
|
|
|
|
rotten | rotte -- is gerot |
|
rotten | rottete -- ist gerottet |
|
|
|
|
oprotten | rotte op [oprotte] -- is opgerot |
|
stiftengehen | ging stiften [stiften ging] -- ist stiftengegangen |
|
|
|
|
rot | rotte
|
verdorben | verdorbene
|
|
|
|
oprotten | rotte op [oprotte] -- is opgerot |
|
verduften | verduftete -- ist verduftet |
|
|
|
|
rotten | rotte -- is gerot |
|
verfaulen | verfaulte -- ist verfault |
|
|
|
|
rotten | rotte -- is gerot |
|
verrotten | verrottete -- ist verrottet |
|
|
|
|
rot | rotte
|
ärgerlich | ärgerliche
|
|
|
|
oprotten | rotte op [oprotte] -- is opgerot |
|
sich abseilen | seilte sich ab [sich abseilte] -- hat sich abgeseilt | [davonmachen]
|
|
|
|
oprotten | rotte op [oprotte] -- is opgerot |
|
sich davonmachen | machte sich davon [sich davonmachte] -- hat sich davongemacht |
|
|
|
|
oprotten | rotte op [oprotte] -- is opgerot |
|
sich trollen | trollte sich -- hat sich getrollt |
|
|
|
|
oprotten | rotte op [oprotte] -- is opgerot |
|
sich verdünnisieren | verdünnisierte sich -- hat sich verdünnisiert |
|
|
|
|
oprotten | rotte op [oprotte] -- is opgerot |
|
sich verflümen | verflümte sich -- hat sich verflümt |
|
|
|
|
oprotten | rotte op [oprotte] -- is opgerot |
|
sich verpfeifen | verpfiff sich -- hat sich verpfiffen |
|
|
|
|
oprotten | rotte op [oprotte] -- is opgerot |
|
sich verpissen | verpisste sich [sich verpisste] -- hat sich verpisst |
[alte Rechtschreibung:]
sich verpissen | verpißte sich [sich verpißte] -- hat sich verpißt |
|
|
|
|
samenrotten | rotte samen [samenrotte] -- heeft samengerot |
|
sich zusammenrotten | rottete sich zusammen [sich zusammenrottete] -- hat sich zusammengerottet |
|
|
|
|
oprotten | rotte op [oprotte] -- is opgerot |
|
einen Abgang machen
|
|
|
de rotte appel | de rotte appels [p] / de rotte appelen [p]
een rotte appel | rotte appels [p] / rotte appelen [p]
|
der faule Apfel | die faulen Äpfel [p]
ein fauler Apfel | faule Äpfel [p]
|
|
|
|
de rotte maatschappij
|
die morsche Gesellschaft
|
|
|
|
iemand met rotte eieren bekogelen
|
jemanden mit faulen Eiern bewerfen
|
|
|
|
oprotten | rotte op [oprotte] -- is opgerot |
|
'ne Fliege machen
|
|
|
|
Hij is er gezien als een rotte appel bij de fruitvrouw.
|
Man sieht ihn lieber von hinten als von vorne.
|
|
|
|
oprotten | rotte op [oprotte] -- is opgerot |
|
sich dünn machen / sich dünne machen
|
|
|
|
Eén rotte appel in de mand, maakt al het gave fruit te schand.
|
Ein faules Ei verdirbt den ganzen Brei.
|
|
|
|
Het stonk naar rotte eieren.
|
Es stank nach faulen Eiern.
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits