NL DE

Vertalingen voor 'mand'

Voor 'mand' werden 16 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de mand [f] | de manden [p] [hond / kat] das Körbchen | die Körbchen [p] [Hund / Katze]
de mand [f] | de manden [p] der Einkaufskorb | die Einkaufskörbe [p]
de mand [f] | de manden [p] der Korb | die Körbe [p]
de mand [f] | de manden [p] der Warenkorb | die Warenkörbe [p]
de valuta-mand [f] | de valuta-manden [p] der Währungskorb | die Währungskörbe [p]
de mand [f] | de manden [p] die Kiepe | die Kiepen [p] [Korb]
de mand [f] | de manden [p] die Stiege | die Stiegen [p] [Korb]
Zusammensetzungen
de mand met geschenken | de manden met geschenken [p] der Präsentkorb | die Präsentkörbe [p]
de rieten mand | de rieten manden [p] der Rohrkorb | die Rohrkörbe [p]
de tenen mand | de tenen manden [p] der Weidenkorb | die Weidenkörbe [p]
de valutasamenstelling van de ecu-mand die Zusammensetzung des Ecu-Währungskorbs
Redewendungen
door de mand vallen entlarvt werden
door de mand vallen sich verraten | verriet sich -- hat sich verraten |
Sprichwörter
Eén rotte appel in de mand, maakt al het gave fruit te schand. Ein faules Ei verdirbt den ganzen Brei.
Men moet met handen en niet met manden zaaien. Spare in der Zeit, dann hast du 's in der Not.
Beispiele
De grootmoeder vlocht manden aan de rivier. Die Großmutter flocht Körbe am Fluss.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. mandaat
  2. manden
  3. Mandela
  4. mandje

Deutsch

  1. Mandel
  2. Mandat
  3. Mandeln
  4. Mandant
  5. Mandela
  6. Mandats