NL DE

Vertalingen voor 'gunstige'

Voor 'gunstige' werden 13 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
gunstig | gunstige geneigt | geneigte
gunstig | gunstige günstig | günstige
gunstig | gunstige wohlwollend | wohlwollende
Zusammensetzungen
de gunstige kant | de gunstige kanten [p] die Schokoladenseite | die Schokoladenseiten [p]
het gunstige sociale klimaat
een gunstig sociaal klimaat 		das günstige soziale Klima
ein günstiges soziales Klima
een gunstige gelegenheid eine günstige Gelegenheit
in gunstige zin
[sensu bono] 		im guten Sinne
[sensu bono]
zouden gunstige gevolgen kunnen hebben könnten besonders hilfreich sein
Redewendungen
in een gunstige positie verkeren sich in einer günstigen Lage befinden
Beispiele
De esthetische bijzonderheid van de "Mela Rossa Cuneo" is het resultaat van de gunstige interactie tussen het productiegebied en de traditioneel gebruikte appelvariëteiten en -klonen. [Eur-Lex] Das besonders schöne Aussehen von "Mela Rossa Cuneo" ist das Ergebnis der günstigen Wechselwirkung zwischen dem geografischen Anbaugebiet einerseits und den Sorten bzw. Klonen traditionell verwendeter Äpfel andererseits.
De zaak neemt een gunstige wending. Die Sache nimmt eine günstige Wendung.
Ze verwierf het terrein voor een gunstige prijs. Sie erwarb das Grundstück zu einem günstigen Preis.
Titel
De steunmaatregel betreffende belastingvrijstellingen en leningen tegen gunstige voorwaarden voor nutsbedrijven waarin de overheid een meerderheidsdeelneming heeft Die staatliche Beihilfe in Form von Steuerbefreiungen und Vorzugsdarlehen für Unternehmen der Daseinsvorsorge mit öffentlicher Mehrheitsbeteiligung [EU]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. gunstiger

Deutsch

  1. –