NL DE

Übersetzungen für 'könnten'

Für 'könnten' wurden 9 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Zusammensetzungen
Als de dieren spreken konden ... Wenn Tiere sprechen könnten ...
zouden gunstige gevolgen kunnen hebben könnten besonders hilfreich sein
Beispiele
U zou weleens gelijk kunnen hebben. Da könnten Sie Recht haben.
[alte Rechtschreibung:]
Da könnten Sie recht haben.
Een eerste criterium dat we zouden kunnen gebruiken om dit grote geheel te structureren, zien we in de aard van de relatie tussen de waarden en structuur van de muziek. Ein erstes Kriterium, das wir brauchen könnten, um das große Ganze zu strukturieren, erblicken wir in der Art der Beziehung zwischen den Werten und der Struktur der Musik.
Bepaalde lidstaten combineren hun belasting- en uitkeringsstelsels en mensen kunnen komen tot de ontdekking dat ze dubbel betalen voor een voorziening die ze slechts één keer kunnen ontvangen. Einige Mitgliedsstaaten kombinieren ihre Steuer- und Sozialsysteme. Die Menschen könnten feststellen, dass sie für eine Leistung, die sie nur einmal in Anspruch nehmen können, zweifach zahlen.
Hij ruimde op alsof schone planken het leven zouden ordenen. Er räumte auf, als könnten saubere Regale das Leben ordnen.
Morgen gingen we dansen. Morgen könnten wir tanzen gehen.
Morgen zouden we gaan dansen. Morgen könnten wir tanzen gehen.
Als deze muren konden praten ... Wenn diese Wände sprechen könnten, ...
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: