Übersetzungen für 'Streitigkeiten'
Für 'Streitigkeiten' wurden 7 Übersetzung(en) gefunden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| het geschil | de geschillen [p] | die Streitigkeit | die Streitigkeiten [p] |
| Zusammensetzungen | |
| het oplossen van geschillen | die Beilegung von Streitigkeiten |
| de beslechting van geschillen | die Beilegung von Streitigkeiten |
| de geschillenregeling [f] | die Regelung von Streitigkeiten |
| het aanbestedingsgeschil | de aanbestedingsgeschillen [p] | die Streitigkeit im Bereich des öffentlichen Auftragswesens | die Streitigkeiten im Bereich des öffentlichen Auftragswesens [p] |
|
de zwevende geschillen [p] zwevende geschillen [p] |
die schwebenden Streitigkeiten [p] schwebende Streitigkeiten [p] |
| Beispiele | |
| De geschillencommissie, die in veel branches bestaat, doet bindende uitspraken in geschillen tussen leverancier en consument. | Der Schlichtungsausschuss, den es in vielen Branchen gibt, erstellt verbindliche Gutachten bei Streitigkeiten zwischen Lieferanten und Verbraucher. |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Ähnliche Wörter
Nederlands
- –
Deutsch