Vertalingen voor 'Paniek'
Voor 'Paniek' werden 14 vertaling(en) gevonden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| de paniek [f] | die Panik |
| Zusammensetzungen | |
| paniek zaaien | Panik verursachen [ungewollt] |
| paniek zaaien | Panikstimmung verbreiten [gewollt] |
| in paniek raken | in Panik geraten |
| in radeloze paniek | in blinder Panik |
| in radeloze paniek | in heilloser Panik |
| in radeloze paniek | in regelrechter Panik |
| in complete paniek | in völliger Panik |
| Beispiele | |
| Er brak vanzelfsprekend een onbeschrijfelijke paniek uit. | Es brach selbstverständlich eine unbeschreibliche Panik aus. |
| Geen paniek! | Nur keine Panik! |
| Er ontstond paniek. | Panik brach aus. |
| Paniek greep de mensenmenigte. | Panik ergriff die Menschenmenge. |
| Titel | |
| Paniek in de bieb [Eoin Colfer] | 1: Tim und das Geheimnis von Knolle Murphy [Eoin Colfer] |
| Paniek in de 'Grote 7' [Enid Blyton, 1897-1968] |
Aufgepasst, Schwarze Sieben [alte Rechtschreibung:] Aufgepaßt, Schwarze Sieben [Enid Blyton, 1897-1968] |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.