Vertalingen voor 'vanzelfsprekend'

Voor 'vanzelfsprekend' werden 12 vertaling(en) gevonden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
vanzelfsprekend	freilich

vanzelfsprekend \| vanzelfsprekende	intuitiv \| intuitive

vanzelfsprekend \| vanzelfsprekende	selbsterklärend \| selbsterklärende

vanzelfsprekend \| vanzelfsprekende	selbstverständlich \| selbstverständliche

vanzelfsprekend	selbstverständlicherweise

Zusammensetzungen
iets als vanzelfsprekend aannemen	etwas als selbstverständlich voraussetzen

vanzelfsprekend zijn	sich verstehen \| verstand sich -- hat sich verstanden \|

Zitate
We moeten strijden totdat het vanzelfsprekende vanzelfsprekend is. [Aletta Jacobs, 1854 – 1929]	Wir müssen kämpfen, bis das Selbstverständliche selbstverständlich ist. [Aletta Jacobs, 1854 – 1929]

Beispiele
Het paleis van de Hohenzollerns vormde het vanzelfsprekende eindpunt van Unter den Linden.	Das Hohenzollernschloss bildete den selbstverständlichen Endpunkt der Straße Unter den Linden.

Dat is immers vanzelfsprekend!	Das versteht sich doch von selbst!

Hij ging als vanzelfsprekend in de eerste rij zitten.	Er setzte sich ganz selbstverständlich in die vorderste Reihe.

Er brak vanzelfsprekend een onbeschrijfelijke paniek uit.	Es brach selbstverständlich eine unbeschreibliche Panik aus.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter