NL DE

Vertalingen voor 'Rumex'

Voor 'Rumex' werden 50 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Fachbegriffe
de zuring [Rumex rugosus] das Sauergras [Rumex rugosus]
de alpenzuring [Rumex alpinus] der Alpen-Ampfer [Rumex alpinus]
de zuring Rumex arifolius [Rumex arifolius] der Berg-Sauerampfer [Rumex arifolius]
de bloedzuring [Rumex sanguineus] der Blut-Ampfer [Rumex sanguineus]
de bloedzuring [Rumex sanguineus] der Blut-Ampfer [Rumex sanguineus]
de Engelse winterspinazie
Engelse winterspinazie [Rumex patientia] 		der Englische Spinat
Englischer Spinat [Rumex patientia]
de waterzuring [Rumex hydrolapathum] der Fluss-Ampfer
[alte Rechtschreibung:]
der Fluß-Ampfer [Rumex hydrolapathum]
de woestijn ginseng [Rumex hymenosepalus] der Färber-Ampfer [Rumex hymenosepalus]
de spinaziezuring [Rumex patientia] der Gartenampfer
[alternativ:]
der Garten-Ampfer [Rumex patientia]
de tuinzuring [Rumex rugosus] der Gartensauerampfer [Rumex rugosus]
de zuring
zuring [Rumex acetosa] 		der Gemeine Sauerampfer
Gemeiner Sauerampfer [Rumex acetosa]
de noordse zuring [Rumex longifolius] der Gemüse-Ampfer [Rumex longifolius]
de spinaziezuring [Rumex patientia] der Gemüseampfer [Rumex patientia]
de woestijn ginseng [Rumex hymenosepalus] der Gerbampfer [Rumex hymenosepalus]
de veldzuring
veldzuring [Rumex acetosa] 		der Große Sauerampfer
Großer Sauerampfer [Rumex acetosa]
de bloedzuring [Rumex sanguineus] der Hain-Ampfer [Rumex sanguineus]
de waterzuring
waterzuring [Rumex hydrolapathum] 		der Hohe Ampfer
Hoher Ampfer [Rumex hydrolapathum]
de zuring Rumex lunaria [Rumex lunaria] der Kanaren-Ampfer [Rumex lunaria]
de schapenzuring
schapenzuring [Rumex acetosella] 		der Kleine Sauerampfer
Kleiner Sauerampfer [Rumex acetosella]
de kluwenzuring [Rumex conglomeratus] der Knäuel-Ampfer [Rumex conglomeratus]
de kluwenzuring
kluwenzuring [Rumex conglomeratus] 		der Knäuelblütige Ampfer
Knäuelblütiger Ampfer [Rumex conglomeratus]
de krulzuring
krulzuring [Rumex crispus] 		der Krause Ampfer
Krauser Ampfer [Rumex crispus]
de waterzuring [Rumex hydrolapathum] der Riesen-Ampfer [Rumex hydrolapathum]
de zuring [Rumex rugosus] der Salatampfer [Rumex rugosus]
de knolzuring [Rumex tuberosus] der Sauerampfer Rumex tuberosus [Rumex tuberosus]
de zuring [Rumex rugosus] der Sauerampfer [Rumex rugosus]
de Spaanse zuring [Rumex scutatus] der Schild-Ampfer [Rumex scutatus]
de Spaanse zuring [Rumex scutatus] der Schildampfer
[alternativ:]
der Schild-Ampfer [Rumex scutatus]
de Spaanse zuring [Rumex scutatus] der Schildsauerampfer
[alternativ:]
der Schild-Sauerampfer [Rumex scutatus]
de zuring Rumex nivalis [Rumex nivalis] der Schnee-Ampfer [Rumex nivalis]
de zuring Rumex nivalis [Rumex nivalis] der Schnee-Sauerampfer [Rumex nivalis]
de fraaie zuring
fraaie zuring [Rumex pulcher] 		der Schöne Ampfer
Schöner Ampfer [Rumex pulcher]
de bastaardzuring [Rumex acutus] der Spitzampfer [Rumex acutus]
de zuring Rumex bucephalophorus [Rumex bucephalophorus] der Stierkopf-Ampfer [Rumex bucephalophorus]
de goudszuring [Rumex maritimus] der Strand-Ampfer [Rumex maritimus]
de goudzuring [Rumex maritimus] der Strand-Ampfer [Rumex maritimus]
de geoorde zuring
geoorde zuring [Rumex thyrsiflorus] 		der Straußblütige Sauerampfer
Straußblütiger Sauerampfer [Rumex thyrsiflorus]
de ridderzuring [Rumex obtusifolius] der Stumpfblatt-Ampfer [Rumex obtusifolius]
de ridderzuring
ridderzuring [Rumex obtusifolius] 		der Stumpfblättrige Ampfer
Stumpfblättriger Ampfer [Rumex obtusifolius]
de moeraszuring [Rumex palustris] der Sumpf-Ampfer [Rumex palustris]
de waterzuring [Rumex hydrolapathum] der Teich-Ampfer [Rumex hydrolapathum]
de goudszuring [Rumex maritimus] der Ufer-Ampfer [Rumex maritimus]
de goudzuring [Rumex maritimus] der Ufer-Ampfer [Rumex maritimus]
de zuring Rumex heterophyllus
zuring Rumex heterophyllus [Rumex heterophyllus] 		der Verschiedenblättrige Ampfer
Verschiedenblättriger Ampfer [Rumex heterophyllus]
de paardenzuring [Rumex aquaticus] der Wasserampfer
[alternativ:]
der Wasser-Ampfer [Rumex aquaticus]
de wilgzuring [Rumex triangulivalvis] der Weidenblatt-Ampfer [Rumex triangulivalvis]
de zuring [Rumex acetosa] der Wiesen-Sauerampfer [Rumex acetosa]
de schapenzuring [Rumex acetosella] der Zwerg-Sauerampfer [Rumex acetosella]
de bastaardzuring [Rumex acutus] die Mengelwurz
[alternativ:]
die Mengelwurzel [Rumex acutus]
de zuring [Rumex rugosus] die Sauerblätter [p] [Rumex rugosus]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: