NL DE

Vertalingen voor 'uitroeien'

Voor 'uitroeien' werden 10 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
uitroeien | roeide uit [uitroeide] -- heeft uitgeroeid | ausmerzen | merzte aus [ausmerzte] -- hat ausgemerzt |
uitroeien | roeide uit [uitroeide] -- heeft uitgeroeid | ausradieren | radierte aus [ausradierte] -- hat ausradiert | [austilgen]
uitroeien | roeide uit [uitroeide] -- heeft uitgeroeid | ausrotten | rottete aus [ausrottete] -- hat ausgerottet |
uitroeien | roeide uit [uitroeide] -- heeft uitgeroeid | austilgen | tilgte aus [austilgte] -- hat ausgetilgt |
uitroeien | roeide uit [uitroeide] -- heeft uitgeroeid | verschlingen | verschlang -- hat verschlungen |
uitroeien | roeide uit [uitroeide] -- heeft uitgeroeid | vertilgen | vertilgte -- hat vertilgt |
Redewendungen
Men moet het kwaad met wortel en taak uitroeien. Man muss das Übel bei der Wurzel packen.
Men moet het kwaad met wortel en taak uitroeien. Man muss das Übel mit Haut und Haaren entfernen.
uitroeien | roeide uit [uitroeide] -- heeft uitgeroeid | den Garaus machen
uitroeien | roeide uit [uitroeide] -- heeft uitgeroeid | platt machen
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: