Vertalingen voor 'vaderlijk'

Voor 'vaderlijk' werden 12 vertaling(en) gevonden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
vaderlijk \| vaderlijke	väterlich \| väterliche

het vaderlijk erfgoed	das Privatvermögen des Herrschers [im Gegensatz zum Staatsvermögen] [im römischen Recht]

vaderlijk \| vaderlijke [gezaghebbend]	väterlich streng \| väterlich strenge

Zusammensetzungen
het vaderlijk erfgoed \| de vaderlijk erfgoederen [p]	das Patrimonium \| die Patrimonien [p]

het vaderlijk erfdeel vaderlijk erfdeel	das väterliche Erbe väterliches Erbe

het vaderlijk erfgoed \| de vaderlijk erfgoederen [p] een vaderlijk erfgoed \| vaderlijk erfgoederen [p]	das väterliche Erbgut \| die väterlichen Erbgüter [p] väterliches Erbgut \| väterliche Erbgüter [p]

het vaderlijk erfdeel \| de vaderlijk erfdelen [p] een vaderlijk erfdeel \| vaderlijk erfdelen [p]	das väterliche Erbteil \| die väterlichen Erbteile [p] ein väterliches Erbteil \| väterliche Erbteile [p]

de vaderlijke vriend \| de vaderlijke vrienden [p] een vaderlijke vriend \| vaderlijke vrienden [p]	der väterliche Freund \| die väterlichen Freunde [p] ein väterlicher Freund \| väterliche Freunde [p]

het vaderlijk gezag	die väterliche Autorität

vaderlijk -- moederlijk	väterlich -- mütterlich

Redewendungen
iemand vaderlijk op de schouder kloppen	jemandem väterlich auf die Schulter klopfen

Titel
De vaderlijke vermaning [Gerard ter Borch / Gerard Terborch / Gerard Terborgh, 1617-1681]	Die väterliche Ermahnung

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter