|
de schouder [m] | de schouders [p]
|
die Achsel | die Achseln [p]
|
|
|
|
de schouder [m] | de schouders [p]
|
die Schulter | die Schultern [p]
|
|
|
de schoudermassage [f] | de schoudermassages [p]
[alternatief:]
de schouder massage | de schouder massages [p]
|
die Schultermassage | die Schultermassagen [p]
|
|
|
|
|
|
met brede schouders [p]
|
breitschultrig | breitschultrige
|
|
|
|
het dak van de schouder
|
das Acromion
|
|
|
|
het dak van de schouder
|
das Gräteneck
|
|
|
|
het dak van de schouder
|
das Schulterdach
|
|
|
|
de schouders optrekken
|
das Schulterstoßen [Tic]
|
|
|
|
de opgehaalde schouders [p]
|
das Schulterzucken
|
|
|
|
de blik over de schouder
|
der Schulterblick
|
|
|
|
de pijn in de schouders | de pijnen in de schouders [p]
|
der Schulterschmerz | die Schulterschmerzen [p]
|
|
|
|
het dak van de schouder
|
die Schulterhöhe
|
|
|
|
de schouder tas | de schouder tassen [p]
|
die Schultertasche | die Schultertaschen [p]
|
|
|
|
de schouder tas | de schouder tassen [p]
|
die Umhängetasche | die Umhängetaschen [p]
|
|
|
|
ontblote schouders [p]
|
schulterfrei | schulterfreie
|
|
|
|
de schouders optrekken
|
die Schultern hochziehen
|
|
|
|
de ontblote schouder | de ontblote schouders [p]
|
die entblößte Schulter | die entblößten Schultern [p]
|
|
|
|
een cilindrisch lichaam met brede schouders bovenaan
|
ein Zylinder mit breitschultrigem Aufsatz
|
|
|
|
iemand op de schouders nemen
|
jemanden auf die Schultern heben
|
|
|
|
de schouders ophalen
|
mit den Schultern zucken
|
|
|
|
een engeltje op zijn schouder hebben
|
einen Schutzengel haben
|
|
|
|
iemand vaderlijk op de schouder kloppen
|
jemandem väterlich auf die Schulter klopfen
|
|
|
|
iemand over de schouders aankijken
|
jemanden von oben herab behandeln
|
|
|
|
met de schouders tegen de muur
|
mit dem Rücken zur Wand
|
|
|
|
zijn schouders onder iets zetten
|
sich hinter eine Sache klemmen
|
|
|
|
Schouder / Schoudert het geweer!
|
Das Gewehr über!
|
|
|
|
De ontwrichting van de schouder is heel pijnlijk.
|
Die Auskugelung der Schulter ist sehr schmerzhaft.
|
|
|
|
Spiegel spiegel schouder [Dorthe Nors, 1970-]
|
Rechts blinken, links abbiegen [Dorthe Nors, 1970-]
|
|
|
