Übersetzungen für 'rechtfertigen'

Für 'rechtfertigen' wurden 11 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
rechtvaardigen \| rechtvaardigde -- heeft gerechtvaardigd \|	rechtfertigen \| rechtfertigte -- hat gerechtfertigt \|

wettigen \| wettigde -- heeft gewettigd \|	rechtfertigen \| rechtfertigte -- hat gerechtfertigt \|

justificeren \| justificeerde -- heeft gejustificeerd \|	rechtfertigen \| rechtfertigte -- hat gerechtfertigt \|

justifiëren \| justifieerde -- heeft gejustifieerd \|	rechtfertigen \| rechtfertigte -- hat gerechtfertigt \|

goedpraten \| praatte goed [goedpraatte] -- heeft goedgepraat \|	rechtfertigen \| rechtfertigte -- hat gerechtfertigt \|

Zusammensetzungen
rechtvaardigen wat niet valt te rechtvaardigen	nicht zu Rechtfertigendes rechtfertigen

zijn mening rechtvaardigen	seine Meinung rechtfertigen

zich vrijpleiten \| pleitte zich vrij [zich vrijpleitte] -- heeft zich vrijgepleit \|	sich rechtfertigen \| rechtfertigte sich -- hat sich gerechtfertigt \|

Beispiele
Het gedrag [van iemand] is niet verdedigbaar.	Das Verhalten [von jemandem] ist durch nichts zu rechtfertigen.

Die handelwijze valt niet goed te praten.	Dieses Verhalten geht nicht zu rechtfertigen.

Die handelwijze is niet goed te praten.	Dieses Verhalten kann man nicht rechtfertigen.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter