NL DE

Vertalingen voor 'glanzende'

Voor 'glanzende' werden 24 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
glanzend | glanzende glänzend | glänzende
glanzend | glanzende leuchtend | leuchtende
glanzend | glanzende schillernd | schillernde
glanzend | glanzende schimmernd | schimmernde
Zusammensetzungen
zacht glanzend | zacht glanzende zart glänzend | zart glänzende
Beispiele
Volgens de overlevering werden de Aielstammen bij Tar-Valon in de slag van de glanzende muren verslagen. [Rad des Tijds] Im Allgemeinen glaubt man, die Aiel seien in der Schlacht an der Leuchtenden Mauer vor Tar Valon endgültig besiegt worden. [Das Rad der Zeit]
Fachbegriffe
het glanzende druivenpitje
glanzend druivenpitje [Leocarpus fragilis] 		das Löwenfrüchtchen
Löwenfrüchtchen [Leocarpus fragilis] [Pilz]
de glanzende spleetvezelkop
glanzende spleetvezelkop [Inocybe destricta] 		der Ausgebuchtete Risspilz
Ausgebuchteter Risspilz
[alte Rechtschreibung:]
der Ausgebuchtete Rißpilz
Ausgebuchteter Rißpilz [Inocybe destricta] [Pilz]
de glanzende russula
glanzende russula [Russula integra] 		der Braune Ledertäubling
Brauner Ledertäubling
[alternativ:]
der Braune Leder-Täubling
Brauner Leder-Täublin [Russula integra] [Pilz]
de glanzende mycena
glanzende mycena [Mycena latifolia] 		der Breitblättrige Helmling
Breitblättriger Helmling [Mycena latifolia] [Pilz]
de glanzende rouwridderzwam
glanzende rouwridderzwam [Lyophyllum tenebrosum] 		der Dunkle Rasling
Dunkler Rasling [Lyophyllum tenebrosum] [Pilz]
de glanzende spleetvezelkop
glanzende spleetvezelkop [Inocybe pseudodestricta] 		der Fettigglänzende Risspilz
Fettigglänzender Risspilz
[alte Rechtschreibung:]
der Fettigglänzende Rißpilz
Fettigglänzender Rißpilz [Inocybe pseudodestricta] [Pilz]
de glanzende vezelkop
glanzende vezelkop [Inocybe nitidiuscula] 		der Frühe Risspilz
Früher Risspilz
[alte Rechtschreibung:]
der Frühe Rißpilz
der Früher Rißpilz [Inocybe nitidiuscula] [Pilz]
de glanzende houtskoolzwam
glanzende houtskoolzwam [Daldinia vernicosa] 		der Gestielte Holzkohlenpilz
Gestielter Holzkohlenpilz [Daldinia vernicosa]
de glanzende korstkogelzwam [Eutypa lata] der Krustenpilz Eutypa lata [Eutypa lata]
de glanzende satijnzwam [Entoloma sericeonitens] der Rötling Entoloma sericeonitens [Entoloma sericeonitens] [Pilz]
de glanzende ridderzwam
glanzende ridderzwam [Tricholoma portentosum] 		der Schwarzfaserige Ritterling
Schwarzfaseriger Ritterling [Tricholoma portentosum] [Pilz]
de glanzende groefbij [Lasioglossum lucidulum] die Furchenbiene [Lasioglossum lucidulum]
die glanzende agaathoren [Cochlicopa lubrica] die Gemeine Achatschnecke [Cochlicopa lubrica]
de glanzende fluitlijster [Myophonus melanurus] die Glanzpfeifdrossel [Myophonus melanurus] [Vogel]
de glanzende erwtenmossel [Pisidium nitidum] die Glänzende Erbsenmuschel [Pisidium nitidum]
de glanzende schijfhoren [Segmentina nitida] die Glänzende Tellerschnecke [Segmentina nitida]
de glanzende dwergbloedbij [Sphecodes geoffrellus] die Späte Blutbiene [Sphecodes geoffrellus]
de glanzende dwergwespbij [Nomada furva] die Wespenbiene Nomada furva [Nomada furva]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: