Vertalingen voor 'opgerold'

Voor 'opgerold' werden 20 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
oprollen | rolde op [oprolde] -- heeft opgerold | [omhoogrollen] aufkrempeln | krempelte auf [aufkrempelte] -- hat aufgekrempelt | [z.B. Ärmel]
oprollen | rolde op [oprolde] -- heeft opgerold | aufrollen | rollte auf [aufrollte] -- hat aufgerollt |
oprollen | rolde op [oprolde] -- heeft opgerold | [scheepvaart] aufschießen | schoss auf [aufschoss] -- ist aufgeschossen |
[alte Rechtschreibung:]
aufschießen | schoß auf [aufschoß] -- ist aufgeschossen |
oprollen | rolde op [oprolde] -- heeft opgerold | [op een spoel] aufspulen | spulte auf [aufspulte] -- hat aufgespult |
oprollen | rolde op [oprolde] -- heeft opgerold | [omhoogrollen] aufwickeln | wickelte auf [aufwickelte] -- hat aufgewickelt |
oprollen | rolde op [oprolde] -- heeft opgerold | [arresteren] ausheben | hob aus [aushob] -- hat ausgehoben | [Bande]
oprollen | rolde op [oprolde] -- heeft opgerold | [tot een rol ineenrollen] einrollen | rollte ein [einrollte] -- hat eingerollt |
oprollen | rolde op [oprolde] -- heeft opgerold | eintüten | tütete ein [eintütete] -- hat eingetütet | [Länder]
oprollen | rolde op [oprolde] -- heeft opgerold | [omhoogrollen] hochkrempeln | krempelte hoch [hochkrempelte] -- hat hochgekrempelt | [z.B. Ärmel]
oprollen | rolde op [oprolde] -- heeft opgerold | hochnehmen | nahm hoch [hochnahm] -- hat hochgenommen | [Bande]
oprollen | rolde op [oprolde] -- heeft opgerold | [voortrollen] rollen | rollte -- ist gerollt |
oprollen | rolde op [oprolde] -- heeft opgerold | [voortrollen] weiterrollen | rollte weiter [weiterrollte] -- ist/hat weitergerollt |
oprollen | rolde op [oprolde] -- heeft opgerold | [tot een rol ineenrollen] zusammenrollen | rollte zusammen [zusammenrollte] -- hat zusammengerollt |
oprollen | rolde op [oprolde] -- heeft opgerold | zusammenwickeln | wickelte zusammen [zusammenwickelte] -- hat zusammengewickelt |
oprollen | rolde op [oprolde] -- heeft opgerold | [arresteren] hochgehen lassen
oprollen | rolde op [oprolde] -- heeft opgerold | [tot een rol ineenrollen] sich aufrollen | rollte sich auf [sich aufrollte] -- hat sich aufgerollt |
oprollen | rolde op [oprolde] -- heeft opgerold | [tot een rol ineenrollen] sich einrollen | rollte sich ein [sich einrollte] -- hat sich eingerollt |
oprollen | rolde op [oprolde] -- heeft opgerold | [tot een rol ineenrollen] sich zusammenrollen | rollte sich zusammen [sich zusammenrollte] -- hat sich zusammengerollt |
Zusammensetzungen
opgerold worden auffliegen | flog auf [aufflog] -- ist aufgeflogen |
Beispiele
De politie heeft de misdadigersbende in een grootscheepse actie opgerold. Die Polizei hat die Verbrecherbande in einem Großeinsatz ausgehoben.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. opgerolde

Deutsch