Vertalingen voor 'arresteren'

Voor 'arresteren' werden 9 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
arresteren | arresteerde -- heeft gearresteerd | arrestieren | arrestierte -- hat arrestiert |
arresteren | arresteerde -- heeft gearresteerd | festnehmen | nahm fest [festnahm] -- hat festgenommen |
arresteren | arresteerde -- heeft gearresteerd | genehmigen | genehmigte -- hat genehmigt | [Sitzungsprotokoll]
arresteren | arresteerde -- heeft gearresteerd | inhaftieren | inhaftierte -- hat inhaftiert |
arresteren | arresteerde -- heeft gearresteerd | sistieren | sistierte -- hat sistiert |
arresteren | arresteerde -- heeft gearresteerd | verhaften | verhaftete -- hat verhaftet |
arresteren | arresteerde -- heeft gearresteerd | dingfest machen
Beispiele
'Iemand moest Josef K. belasterd hebben, want zonder dat hij iets kwaads gedaan had, werd hij op een ochtend gearresteerd.' (Kafka-Het Proces). "Jemand muss Josef K. verleumdet haben; denn ohne dass er etwas Schlimmes getan hatte, wurde er eines Morgens verhaftet." (Kafka: "Der Prozess")
Mij werd gelast, u te arresteren. Mir wurde befohlen, Sie zu verhaften.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: