Vertalingen voor 'toelopen'

Voor 'toelopen' werden 12 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
toelopen | liep toe [toeliep] -- is toegelopen | [samenkomen] anlaufen | lief an [anlief] -- ist angelaufen |
de toeloop [m] | de toelopen [p] der Run | die Runs [p]
toelopen | liep toe [toeliep] -- is toegelopen | [samenkomen] herbeilaufen | lief herbei [herbeilief] -- ist herbeigelaufen |
toelopen | liep toe [toeliep] -- is toegelopen | zugehen | ging zu [zuging] -- ist zugegangen |
toelopen | liep toe [toeliep] -- is toegelopen | zulaufen | lief zu [zulief] -- ist zugelaufen |
Zusammensetzungen
toelopen komen angelaufen kommen
taps toelopen konisch zulaufen
snel toelopen komen schnell angelaufen kommen
spits toelopen spitz zulaufen
toelopen op | liep op ... toe [op ... toeliep] -- heeft/is op ... toegelopen | zugehen auf | ging auf ... zu [auf ... zuging] -- ist auf ... zugegangen |
toelopen op | liep op ... toe [op ... toeliep] -- heeft/is op ... toegelopen | zulaufen auf | lief auf ... zu [auf ... zulief] -- ist auf ... zugelaufen |
Beispiele
De vader liep op het kind toe. Der Vater ging auf das Kind zu.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. toeloop
  2. toeliep
  3. toelopende
  4. toelopend

Deutsch