|
de spits [m] | de spitsen [p] [hond]
|
der Großspitz | die Großspitze [p]
|
|
|
|
de spits [m] | de spitsen [p] [spitsspeler]
|
der Innenstürmer | die Innenstürmer [p] [Sport]
|
|
|
|
de spits [m] | de spitsen [p] [hond]
|
der Spitz | die Spitze [p]
|
|
|
|
de spits [m] | de spitsen [p] [spitsspeler]
|
der Stürmer | die Stürmer [p]
|
|
|
|
de spits [f] | de spitsen [p]
|
die Hauptverkehrszeit | die Hauptverkehrszeiten [p]
|
|
|
|
de/het spits [f/n] | de spitsen [p]
|
die Spitze | die Spitzen [p]
|
|
|
|
de spits | de spitsen [p]
|
die Stange | die Stangen [p] [Geweih eines jungen Hirschs]
|
|
|
|
de spits [f] | de spitsen [p]
|
die Stoßzeit | die Stoßzeiten [p]
|
|
|
|
spits | spitse
|
scharfsinnig | scharfsinnige
|
|
|
|
spits | spitser -- het spitst |
|
scharfsinnig | scharfsinniger -- am scharfsinnigsten |
|
|
|
|
spits | spitse
|
spitz | spitze
|
|
|
|
spits | spitser -- het spitst |
|
spitz | spitzer -- am spitzesten |
|
|
|
|
de groep aan de spits | de groepen aan de spits [p]
|
die Spitzengruppe | die Spitzengruppen [p]
|
|
|
|
met spitse slippen [p]
|
schmalscheidig | schmalscheidige [Botanik]
|
|
|
|
spits toelopen
|
spitz zulaufen
|
|
|
|
spits toelopend | spits toelopende
|
spitz zulaufend | spitz zulaufende
|
|
|
|
de/het spits afbijten van
|
den ersten Schritt machen bei
|
|
|
|
de/het spits afbijten van
|
den ersten Schritt tun bei
|
|
|
|
de/het spits afbijten van
|
die Spitze abbrechen
|
|
|
|
iets op de spits drijven
|
etwas auf die Spitze treiben
|
|
|
|
Dankzij de afkoopclausule kon de nieuwe voetbalclub de spits voor twintig miljoen euro afkopen bij de oude club en aan zich binden.
|
Dank der Ablöseklausel konnte der neue Fußball-Verein den Stürmer für zwanzig Millionen Euro beim alten Verein ablösen und für sich verpflichten.
|
|
|
|
De spits wil eindelijk een doelpunt schieten.
|
Der Stürmer will endlich ein Tor schießen.
|
|
|
het spitse kroeskopje
spits kroeskopje [Comatricha tenerrima]
|
das Fadenkügelchen Comatricha tenerrima
Fadenkügelchen Comatricha tenerrima [Comatricha tenerrima] [Pilz]
|
|
|
het spitse havikskruid
spits havikskruid [Hieracium lactucella / Pilosella lactucella]
|
das Geöhrte Habichtskraut
Geöhrtes Habichtskraut [Hieracium lactucella / Pilosella lactucella]
|
|
|
het spitse havikskruid
spits havikskruid [Hieracium lactucella / Pilosella lactucella]
|
das Öhrchen-Habichtskraut
Öhrchen-Habichtskraut [Hieracium lactucella / Pilosella lactucella]
|
|
|
het spitse havikskruid
spits havikskruid [Hieracium lactucella / Pilosella lactucella]
|
das Öhrchen-Mausohrhabichtskraut
Öhrchen-Mausohrhabichtskraut [Hieracium lactucella / Pilosella lactucella]
|
|
|
het spitse tepelkogeltje
spits tepelkogeltje [Rosellinia thelena]
|
die Nadelholz-Stromabeere
Nadelholz-Stromabeere [Rosellinia thelena] [Pilz]
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits