Übersetzungen für 'aufbürden'
Für 'aufbürden' wurden 7 Übersetzung(en) gefunden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| opleggen | legde op [oplegde] -- heeft opgelegd | | aufbürden | bürdete auf [aufbürdete] -- hat aufgebürdet | |
| opknappen | knapte op [opknapte] -- is opgeknapt | [tot taak geven] | aufbürden | bürdete auf [aufbürdete] -- hat aufgebürdet | |
| Zusammensetzungen | |
| te veel hooi op zijn vork nemen |
sich zu viel aufbürden [alte Rechtschreibung:] sich zuviel aufbürden |
| Redewendungen | |
| iemand iets op zijn dak schuiven | jemandem etwas aufbürden |
| iemand ergens mee opknappen | jemandem etwas aufbürden |
| te veel op zijn hoorns nemen | sich zu viel aufbürden |
| Beispiele | |
| Wat heeft zij aangehaald! | Was hat sie sich da aufgebürdet! |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.