Übersetzungen für 'deutete'

Für 'deutete' wurden 13 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
aangeven \| gaf aan [aangaf] -- heeft aangegeven \| [bekendmaken]	andeuten \| deutete an [andeutete] -- hat angedeutet \|

een gentle hint doen	andeuten \| deutete an [andeutete] -- hat angedeutet \|

aanduiden \| duidde aan [aanduidde] -- heeft aangeduid \| [duiden]	andeuten \| deutete an [andeutete] -- hat angedeutet \| [deuten]

duiden \| duidde -- heeft geduid \|	deuten \| deutete -- hat gedeutet \|

verklaren \| verklaarde -- heeft verklaard \|	deuten \| deutete -- hat gedeutet \|

uitleggen \| legde uit [uitlegde] -- heeft uitgelegd \|	deuten \| deutete -- hat gedeutet \|

interpreteren \| interpreteerde -- heeft geïnterpreteerd \|	deuten \| deutete -- hat gedeutet \|

zinspelen \| zinspeelde -- heeft zingespeeld \|	hindeuten \| deutete hin [hindeutete] -- hat hingedeutet \|

een andere interpretatie geven aan	umdeuten \| deutete um [umdeutete] -- hat umgedeutet \|

een andere uitleg geven aan	umdeuten \| deutete um [umdeutete] -- hat umgedeutet \|

anders uitleggen	umdeuten \| deutete um [umdeutete] -- hat umgedeutet \|

Zusammensetzungen
aanwijzen \| wees aan [aanwees] -- heeft aangewezen \|	deuten auf \| deutete auf [auf ... deutete] -- hat auf ... gedeutet \|

wijzen op \| wees op -- heeft op gewezen \|	hindeuten auf \| deutete auf ... hin [auf ... hindeutete] -- hat auf ... hingedeutet \|

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Besuche uns gerne auf: http://uitmuntend.de Bezoek ons graag op: http://uitmuntend.de

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
aangeven \| gaf aan [aangaf] -- heeft aangegeven \| [bekendmaken]	andeuten \| deutete an [andeutete] -- hat angedeutet \|

een gentle hint doen	andeuten \| deutete an [andeutete] -- hat angedeutet \|

aanduiden \| duidde aan [aanduidde] -- heeft aangeduid \| [duiden]	andeuten \| deutete an [andeutete] -- hat angedeutet \| [deuten]

duiden \| duidde -- heeft geduid \|	deuten \| deutete -- hat gedeutet \|

verklaren \| verklaarde -- heeft verklaard \|	deuten \| deutete -- hat gedeutet \|

uitleggen \| legde uit [uitlegde] -- heeft uitgelegd \|	deuten \| deutete -- hat gedeutet \|

interpreteren \| interpreteerde -- heeft geïnterpreteerd \|	deuten \| deutete -- hat gedeutet \|

zinspelen \| zinspeelde -- heeft zingespeeld \|	hindeuten \| deutete hin [hindeutete] -- hat hingedeutet \|

een andere interpretatie geven aan	umdeuten \| deutete um [umdeutete] -- hat umgedeutet \|

een andere uitleg geven aan	umdeuten \| deutete um [umdeutete] -- hat umgedeutet \|

anders uitleggen	umdeuten \| deutete um [umdeutete] -- hat umgedeutet \|

Zusammensetzungen
aanwijzen \| wees aan [aanwees] -- heeft aangewezen \|	deuten auf \| deutete auf [auf ... deutete] -- hat auf ... gedeutet \|

wijzen op \| wees op -- heeft op gewezen \|	hindeuten auf \| deutete auf ... hin [auf ... hindeutete] -- hat auf ... hingedeutet \|