Vertalingen voor 'duidde'
Voor 'duidde' werden 7 vertaling(en) gevonden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| aanduiden | duidde aan [aanduidde] -- heeft aangeduid | [duiden] | andeuten | deutete an [andeutete] -- hat angedeutet | [deuten] |
| aanduiden | duidde aan [aanduidde] -- heeft aangeduid | [duiden] | bezeichnen | bezeichnete -- hat bezeichnet | |
| duiden | duidde -- heeft geduid | | deuten | deutete -- hat gedeutet | |
| aanduiden | duidde aan [aanduidde] -- heeft aangeduid | [duiden] | indizieren | indizierte -- hat indiziert | [andeuten] |
| duiden | duidde -- heeft geduid | | weisen | wies -- hat gewiesen | |
| duiden | duidde -- heeft geduid | | zeigen | zeigte -- hat gezeigt | |
| Beispiele | |
| Voordat moderne droogdokken bestonden, duidde kielhalen op een noodzakelijk onderhoudwerk aan de scheepsromp voor het reinigen van mosselen, het dichten van lekken of het aanbrengen van verse teer. | Bevor es moderne Trockendocks gab, bezeichnete Kielholen eine notwendige Wartungsarbeit am Schiffsrumpf für Reinigungen von Muscheln, Flicken von Löchern oder Auftrag frischen Teers. |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.