Vertalingen voor 'dichten'
Voor 'dichten' werden 7 vertaling(en) gevonden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| dichten | dichtte -- heeft gedicht | [van een lek] | abdichten | dichtete ab [abdichtete] -- hat abgedichtet | |
| het dicht | de dichten [p] | das Gedicht | die Gedichte [p] |
| dichten | dichtte -- heeft gedicht | | dichten | dichtete -- hat gedichtet | |
| Zusammensetzungen | |
| de kloof tussen de huidige ozonniveaus en de langetermijndoelstellingen dichten | die Lücke zwischen den derzeitigen Ozonkonzentrationen und den langfristigen Zielen schließen |
| een strofe dichten | eine Strophe reimen |
| Redewendungen | |
| de kloof dichten | die Kluft überbrücken |
| Beispiele | |
| Voordat moderne droogdokken bestonden, duidde kielhalen op een noodzakelijk onderhoudwerk aan de scheepsromp voor het reinigen van mosselen, het dichten van lekken of het aanbrengen van verse teer. | Bevor es moderne Trockendocks gab, bezeichnete Kielholen eine notwendige Wartungsarbeit am Schiffsrumpf für Reinigungen von Muscheln, Flicken von Löchern oder Auftrag frischen Teers. |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Ähnliche Wörter
Nederlands
- –
Deutsch