Übersetzungen für 'obliegen'
Für 'obliegen' wurden 10 Übersetzung(en) gefunden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| opgedragen zijn aan | obliegen | oblag -- hat oblegen | |
| berusten bij | obliegen | oblag -- hat oblegen | |
| opdragen | droeg op [opdroeg] -- heeft opgedragen | | obliegen | oblag -- hat oblegen | |
| als plicht hebben | obliegen | oblag -- hat oblegen | |
| als taak hebben | obliegen | oblag -- hat oblegen | |
| zich toeleggen op | obliegen | oblag -- hat oblegen | [einer Sache] |
| ressorteren onder | obliegen | oblag -- ist oblegen | |
| zich wijden aan | obliegen | oblag -- ist oblegen | [einer Sache] |
| Sprichwörter | |
|
De bewijslast is ten laste van de aanklager. [Actori incumbit probatio.] |
Dem Kläger obliegt der Beweis. [Actori incumbit probatio.] |
| Beispiele | |
| De rechtspraak berust bij 62 kantongerechten, 19 arrondissementsrechtbanken, 5 gerechtshoven en de Hoge Raad der Nederlanden. | Die Gerichtsbarkeit obliegt 62 Amtsgerichten, 19 Landgerichten, 5 Kammergerichten und dem Staatsgerichtshof. |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Ähnliche Wörter
Nederlands
- –
Deutsch